Archive for April 7th, 2008

姜瑜:美国会极少数议员提出涉藏决议案用心叵测

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

姜瑜:美国会极少数议员提出涉藏决议案用心叵测
2008年04月07日 09:40 来源:中国新闻网 发表评论

中新网4月7日电 据中国外交部网站消息,中国外交部发言人姜瑜就美国会众议长佩洛西提出涉藏决议案答记者问。

有记者问:美国会众议长佩洛西近日提出决议案,呼吁中国政府停止在西藏的“镇压”,并与达赖进行实质性对话。请问中方对此有何评论?

姜瑜回答称,美国国会众议院极少数议员提出的有关决议案,非但不去谴责在拉萨打砸抢烧的暴徒,不去谴责躲在幕后策划和组织这起暴力犯罪事件的达赖集团,反而把矛头指向中国政府和中国人民,这完全是颠倒黑白,用心叵测。

姜瑜说,至于中国中央政府与达赖方面的接触,我们的政策是一贯和明确的。只要达赖真正放弃“西藏独立”主张,停止分裂祖国的活动,停止目前在西藏等地区煽动策划暴力犯罪和破坏北京奥运会的活动,承认西藏和台湾是中国领土不可分割的一部分,我们愿意和他继续进行接触商谈。

姜瑜说,我们奉劝美国会有关议员尊重事实,摒弃偏见,认清达赖集团的真面目,体现作为政治人物的应有责任感,停止推动有关涉藏议案,不要做伤害中国人民感情,损害中美关系的事。

Beijing Targets Uighurs In Apparent Crackdown

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-English.

Beijing Targets Uighurs In Apparent Crackdown

The Wall Street Journal
By GORDON FAIRCLOUGH
April 7, 2008 8:40 a.m.

SHANGHAI — Chinese paramilitary police sealed off a market town in central China last month and detained dozens of ethnic Uighurs, local residents and a government official said, in the latest sign of widening tension with the country’s ethnic minorities.

The arrests, which occurred in late March in Henan province but weren’t reported at the time, appear to be part of an expanding Chinese government effort to prevent dissatisfaction among Turkic Uighurs from exploding into the kind of unrest that has swept Tibetan areas of the country.

Witnesses said hundreds of armed police descended on the Henan town of Shifosi, where there is a significant population of Uighur jade traders. “About 50 Uighurs were arrested,” said a local government official who asked not to be named.

Word of the Henan incident came as unrest in Tibetan areas continued. On Sunday, police attempted to prevent a group of Tibetans from joining a religious procession with Buddhist monks in Sichuan province, sparking a confrontation, according to a local Tibetan resident.

Tibetans threw stones at police, who responded by firing nonlethal antiriot rounds at the crowd, injuring several, the resident said. Calls to the police station in the town where the incident occurred went unanswered on Monday.

Uighurs (pronounced WEE-gers) are predominantly Muslim and are the largest ethnic group in the northwest border region of Xinjiang, which covers about a sixth of China’s territory and is rich in oil and other resources.

Uighurs’ grievances with the government are similar to those voiced by Tibetans. Many complain of restrictions on civil liberties and religious practices, and say that they also face economic discrimination by China’s majority Han Chinese.

On March 23, before the police arrived in Shifosi, Uighurs in the southern Xinjiang city of Hotan, raised banners and passed out leaflets calling on fellow Uighurs to join an independence movement. Those demonstrators were quickly arrested, the government says. Hotan is the source of some of China’s most prized jade.

The Hotan government says the protests involved a “small number” of people, but Uighur exile groups say the actual number may have been in the hundreds.

Uighur activists say that once unrest started in Tibetan areas in early April, Chinese authorities began rounding up suspected Uighur dissidents in an effort to forestall similar protests in Xinjiang during the run-up to the Beijing Olympics in August.

Xinjiang “has so many natural resources, so the Chinese government has been extremely ruthless when it comes to cracking down on Uighurs,” says Rebiya Kadeer, president of the Uyghur American Association in Washington.

Ms. Kadeer, a Uighur human-rights campaigner who was imprisoned in China for more than five years, says that China is intent on creating a “very stable situation” to avoid disruptions to the Olympic torch relay, which is scheduled to pass through Xinjiang in late June. “Every day, Uighurs are being detained or arrested. Uighurs are paying a tremendous price for the Olympic torch relay,” Ms. Kadeer said.

The international legs of the torch relay, which passed through London Sunday on its way to Paris and then San Francisco, has become the focus of raucous anti-China protests by a range of activists for causes ranging from Tibet to Darfur. (See related article.)

Sun Weide, a spokesman for the Beijing Olympics, on Monday criticized protesters who tried to disrupt the relay in London. “A few Tibetan separatists attempted to sabotage the torch relay in London, and we strongly denounce their disgusting behavior,” Mr. Sun said.

Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee, who was in Beijing for meetings Monday, said that the committee “has expressed its serious concern” about the situation in Tibet and “calls for a rapid peaceful resolution” there.

Istanbuldiki namayishta qolgha élinghan uyghur yashlar bilen söhbet

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-Uyghur.

Istanbuldiki namayishta qolgha élinghan uyghur yashlar bilen söhbet
2008.04.07  RFA


Enqere, istanbul we qeyseridin kelgen uyghur we türklerdin bolup 1000din artuq kishi qatnashti. Sürette, saqchilar tosaqni buzup, meshelge qarap étilghan bir balini tutushqa uruniwatidu.

2008 ‏ - Yilliq béyjing olimpik musabiqisi pütün dunyada tibet we uyghurlarning shundaqla insan heqliri teshkilatlirining qarshiliqigha uchrimaqta. Dunyadiki fransiye, gérmaniye qatarliq döletler olimpik musabiqisigha bayqut qilidighanliqi bilen tehtid qilip kelmekte.

2008‏‏ - Yili 4 ‏ - Ayning 3‏ - Küni türkiyining istanbul shehride 2008 ‏ - Yilliq béyjing olimpik musabiqisining meshilige ot yéqish paaliyiti jeryanida türkiyidiki ammiwi teshkilatlarning birlikte uyushturushi bilen türkiyide yashawatqan uyghurlardin 1000 din artuq kishi olimpik meshilige ot yéqish paaliyiti élip bériliwatqan istanbulning merkizige jaylashqan sultan ehmet meydanigha kélip, xitay hakimiyitige qarshi namayish ötküzgen idi.

Bu namayishta bir qanche uyghur we türk yashliri ayrim - Ayrim orunda olimpik meshilini tosup qollirida sherqiy türkistan bayriqini kötürgen halda xitay hakimiyitige qarshi shuar towlidi. Bir qisim yashlar meshelni öchürüshke urunghanda xitay we türkiye saqchiliri teripidin tosqunluqqa uchrap tutqun qilindi. Bu weqede 6 neper uyghur 12 neper türk bolup jemiy 18 neper kishi qolgha élindi.

Biz, olimpik meshili istanbuldin ketkendin kéyin qoyup bérilgen bir qisim uyghur yashlirini ziyaret qilip ular bilen söhbet élip barduq. ‏(Arsilan)

Uyghurlar kanadaning toronto shehiride namayish ötküzdi

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-English.

Uyghurlar kanadaning toronto shehiride namayish ötküzdi
2008.04.07  RFA

Shenbe küni kanadadiki uyghurlar, xitay hökümitige qarshi, barin yézisida kötürülgen qozghilangning 18 yilliqi shuningdek yéqinda uyghur élining xoten shehiride, uyghur ayalliri teripidin oyushturulghan namayishning, xitay dairiliri teripidin qopalliq bilen basturulghanliqigha naraziliq bildürüsh üchün,toronto shehiridiki xitay konsulxanisiningaldida namayish ötküzdi.

4‏ - Ayning 5‏ - Küni, shenbe, kanadadiki uyghurlar, barin qozghilingining 18 yilliqi shuningdek uyghur éli xoten shehiridiki, uyghur ayalliri teripidin oyushturulghan namayishni qollash namayishi élip bardi. RFA Photo

Bu paaliyet kanada uyghur jemiyitining teshkillishi bilen ötküzülgen bolup, mezkur jemiyetning uqturushida namayishning meqsiti kanadaliqlargha we xelqara teshkilatlargha barin qirghinchiliqining heqiqiy yüzini ashkarilash,xitay hökümitining wetinimizde xalighanche térrorluq yürgüzishige, qirghinchiliq élip bérishigha qarshiliq bildürüsh shundaqla xoten ayallirining namayishini teshwiq qilish we ulargha medet bérish, déyilgen .

1990- Yili 4‏ - Ayning 5‏ - Küni aqtu nahiyisining barin yézisidiki uyghur déhqanliri xitay hökümitige qarshi qoralliq qozghilang kötürgende, xitay armiyisi teripidin qanliq basturulghan we yéza xelqi qirghin qilinghanidi.

Biz namayishqa qatnashqan bir qisim uyghurlarni ziyaret qilghinimizda, ular bu namayish heqqide tepsiliy melumat berdi. (Kamil tursun)

希拉里呼吁布什不出席京奥开幕式

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

希拉里呼吁布什不出席京奥开幕式
记者: 张蓉湘 VOA
国会
2008年4月8日

争取美国总统大选民主党候选人提名的纽约州参议员希拉里.克林顿星期一发表书面声明,呼吁美国总统布什不要出席北京奥运会的开幕式。另外,美国国会众议院院会星期二将讨论一项呼吁中国政府停止镇压西藏、并且跟达赖喇嘛直接对话的议案。

*希拉里:中国政府不要辜负全球期望*

奥运圣火这个星期将抵达美国。争取美国总统大选民主党候选人提名的纽约州参议员克林顿4月7号发表书面声明,针对北京奥运会说明立场。

克林顿参议员认为,布什总统不应该计划出席北京奥运会的开幕式。她指出,西藏所发生的暴力冲突以及中国政府无法运用自己对苏丹政府的影响力停止达尔富尔的种族灭绝,有机会让美国总统展现领导力。克林顿还鼓励中国政府抓住机会,不要辜负全球对中国人权表现的期望。

两个多星期前,克林顿参议员在宾西法尼亚州告诉媒体,美国政府应该更强力地针对西藏暴力事件站起来说话,支持西藏人民试图维护文化与宗教的努力。根据路透社的报导,当时她并未呼吁抵制北京奥运会。

克林顿参议员曾经在一场公开演讲上指出人权议题对美国外交政策的重要性。

她说,“让他们知道人权议题在美国外交政策的代表性、以及人权议题是完整美国外交政策里的必要部分,非常重要。”

*决议案:呼吁中国结束对西藏镇压*

美国国会众议院议长佩洛西
美国国会众议院议长佩洛西
另一方面,美国国会众议院院会星期二将辩论、并且表决标号第1077的决议案。这项议案由众议院议长佩洛西、众议院能源独立暨全球气候变暖委员会主席爱德华.马基 (Edward Markey)、以及该委员会首席共和党人森森布伦纳(James Sensenbrenner)等人在4月3号提出。

这项决议案呼吁中国政府结束对西藏的镇压,并且不设前提跟西藏精神领袖达赖喇嘛直接进行实质对话,寻找尊重藏民人权与尊严的长期解决方式。

根据美国国会及行政当局中国委员会最新的报告,中国境内有至少42个地方发生藏人抗议事件。至于死亡人数则有不同的估计。报告说,根据西藏人权及民主中心的估计,到3月底为止大约有79名藏人死亡,而根据西藏流亡政府的估计则大约有140名藏人死亡。

*佩洛西:中国应与达赖喇嘛直接对话*

众议院议长南希.佩洛西不久前呼吁中国政府跟达赖喇嘛直接对话。

她说:“我再次呼吁中国政府跟达赖喇嘛就如何和平解决最近所发生的事件以及西藏的自治地位进行实质对话。”

第1077号决议案还呼吁中国政府允许独立的国际人士与媒体进入西藏调查;立刻释放由于反对中国对西藏政策而被监禁的藏人;呼吁美国国务院重新考虑不把中国列入全球最有系统侵犯人权国家名单的决定;并且要求国务院完全履行2002年的西藏政策法案,包括在拉萨设置办事处的规定。

达赖喇嘛预计4月10号抵达美国西雅图。根据位于纽约的西藏办公室,达赖喇嘛目前没有到美国首都华盛顿或者跟美国国会议员会晤的计划。

*中国:美众院决议案颠倒黑白*

针对佩洛西提出的议案,中国外交部发言人姜瑜星期一说:“美国国会众议院极少数议员提出的有关决议案,非但不去谴责在拉萨打砸抢烧的暴徒,不去谴责躲在幕后策划和组织这起暴力犯罪事件的达赖集团,反而把矛头指向中国政府和中国人民,这完全是颠倒黑白,用心叵测。”

美国国会众议院院会星期二排定辩论11项议案,第1077号决议案排在最后。如果通过,第1077号决议案对美国的行政部门并不具有法律约束力,其目的在于表达议员的立场。

加拿大总理哈珀不出席奥运开幕式

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

加拿大总理哈珀不出席奥运开幕式
记者: 严明
多伦多 VOA
2008年4月8日

加拿大总理哈珀不出席北京奥运会的表示以及外长发表关注西藏局势的声明引起加拿大社会的不同反应,其中华人社区和藏人社区的反应更是严重对立。

*哈珀:自己不出席并非抵制奥运*

多伦多的18个华人团体周末以公开信的方式向加拿大总理哈珀表达不满,公开信不满意加拿大政府近来在西藏问题上的立场。几天前,加拿大总理哈珀向媒体公开表示,将不会出席北京奥运会。但他特别澄清说,自己并不是要抵制奥运会,而是从来就没有计划出席。

哈珀说:“但我们仍然计划派高级政府代表出席奥运会开幕式。”

*哈珀:中国应认真对待西藏问题*

哈珀在同一场合还对西藏局势表示严重关注。

哈珀说:“我对中国政府的忠告是,尽管他们并不会特别接受我的忠告,我强烈忠告中国,要非常认真对待这一问题。”

他表示,随着北京奥运会举行日期的临近,国际社会将更加关注中国对西藏问题的处理,如果中国不改变目前的处理方式,那么将对中国非常不利。

加拿大外长伯尼耶则在星期五发表声明,对四川甘孜再次传出有8人在冲突中被打死表示关注。在此之前,伯尼耶曾经发表声明不满中国使用“军事镇压”的方式平息藏人示威。

*中国大使:加各界应认清西藏问题真相*

中国驻加拿大大使卢树民十天前曾经举行记者会,呼吁加拿大媒体和社会各界认清西藏问题的真相。

卢树民说:“达赖喇嘛几十年来一直在向全世界撒谎,试图使西方民众相信无论他讲什么都是真实的。但实际不是这样。”

*藏人社区:支持加拿大官方立场*

加拿大的藏人社区支持加拿大官方的立场。一个名为自由西藏学生运动的团体呼吁加拿大政府继续向中国施加压力。

这个团体的负责人布堤说:“我们并不是要求抵制奥运会,而只是要求我们的政府官员不要出席奥运会开幕式。”

自由西藏学生运动同其他藏人团体过去几个星期曾经在多伦多及其他城市多次举行了不同规模的示威抗议活动。其中在中国驻多伦多总领事馆门前示威期间,两名示威者曾一度扯下领馆建筑物上的中国国旗。

*华人社区:不应把政治与奥运联系*

加拿大的华人社区则在过去几周陆续在多伦多、温哥华、蒙特利尔等城市举行了以“支持北京奥运,反对藏独分裂”为主题的一系列示威集会。

一位多伦多的中国留学生表示:“我们不应该把政治议题同奥运会联系在一起。”

另外一位不愿意透露姓名的多伦多华人移民也对藏独和藏人扯下中国领事馆的国旗不满。

这名移民说:“我觉得游行应该没有问题,但作为一个主权国家的领馆不应该去污辱。再加上对于西藏发生的问题,我作为一个华裔加拿大人,我还是希望中国能够统一,希望西藏不要分裂出去。”

这个周末,华人社区计划在加拿大首都渥太华国会山庄举行“宣传西藏真相,维护祖国统一”大规模示威集会,表达自己的声音。

*加拿大广播公司抗议中国封锁网站*

就在加拿大社会为西藏问题展开争论之际,加拿大最大的广播电视新闻网加拿大广播公司(CBC)星期五向中国驻加拿大大使馆提出抗议,抗议中国政府封锁该公司网站,使得中国网民无法从中国看到其网站。

由于CBC是北京奥运会的加拿大转播机构,CBC要求中国按照协议立即解除对该网站的封锁。中国官方对CBC的要求还没有作出答复。

Londondiki Hakiki Uyghur

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-Uyghur, Video.

Londondiki Hakiki Uyghur

Uyghur In London ,UK

新疆一架喷洒农药直升机坠毁 飞机折成两截

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

新疆一架喷洒农药直升机坠毁 飞机折成两截
2008年04月07日 17:52 来源:中国新闻网 发表评论

中新社乌鲁木齐四月七日电 一架正在执行农药喷洒工作的直升机今天在新疆库尔勒市郊不慎坠毁,事故没有造成人员伤亡。

新疆巴音郭楞蒙古自治州林业局称,这是一架B七0二0型直升机,于今天九时在库尔勒市东郊一处防护林区执行喷洒农药任务时坠毁。目击者称,“飞机折成两截”,但驾驶员只受轻伤。

当地林业部门透露,失事直升机来自武汉通用航空公司,早上七时许,直升机起飞作业,在巴音郭楞蒙古自治州首府库尔勒市东郊最大的绿化区执行低空喷洒农药的任务。这是当地首次租用直升机执行喷洒农药任务。

当地政府部门称,库尔勒市东郊绿化带是当地最著名防风林带,其龙山公园面积达二百五十余亩,种植有胡杨、红柳、国槐等乔灌木树种和花卉,统计显示,库尔勒市荒山绿化工程已累计完成四万余亩。

目前,新疆民航安监部门已派人前往事发现场展开调查,有关事故的具体原因正在调查中。

黑伯勒教授谈西藏和中国少数民族问题

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

黑伯勒教授谈西藏和中国少数民族问题
请看博讯热点:西藏问题

德国杜伊斯堡大学东亚政治系教授黑伯勒自1981年起,曾多次前往中国少数民族地区进行实地考察。在目前西藏危机的背景下,他对中国的民族政策、汉民族和少数民族思维方式的差异进行了分析。

德国之声:提到民族问题,对许多中国人来说,最重要的就是维护国家统一。那么,目前少数民族中的独立运动究竟发展到怎样的程度?

黑伯勒:除了藏族和维吾尔族之外,中国的其他少数民族中基本上没有独立运动。蒙古族有规模较小的独立运动。如果今天在西藏藏民中举行全民公投,那么我比较有把握的认为,超过90%的藏人会赞成独立。但是,这并不意味着,藏民和维吾尔族民众今天一定要求独立,他们中大多数人希望实现的是更大程度的自治。

德国之声:如何看待西藏骚乱事件中藏民一方的暴力活动?

黑伯勒:我认为,暴力无论来自哪一方,都是错误的。我也反对藏族青年人联合会呼吁藏民武装起来进行战斗,这只会造成无谓的生命损失,只会使矛盾激化,而不会有任何积极的效果。

德国之声:如何理解少数民族中犯罪率上升的现象?这是否与骚乱事件中的暴力活动有所关联?

黑伯勒:犯罪行为不只是法律问题,它总与社会现状紧密相连。通过对西藏等其他少数民族地区的考察,我发现,少数民族中失业率很高,很多受教育程度较低的少数民族成员找不到工作,因此他们认为只有通过犯罪才能过上更好的生活。这是一个很大的问题。这样的年轻人会有较强的暴力倾向。在德国,外来移民中的年轻人也是如此,他们缺乏未来的前景。我一再强调,不能将西藏或者其他少数民族的犯罪现象单纯的看作是刑法问题,还要看到他们对经济、社会、文化和宗教现状的不满情绪。无论在社会经济、还是自治上,都必须给予他们更多的自由空间,而不能一味去加以限制。

德国之声:对汉族人来说,为什么换位思考、站在少数民族角度考虑他们所处的情况、进而反思少数民族政策如此之难?

黑伯勒:一个广泛传播的想法是,如果给予少数民族更多的自由和权利,他们就会希望脱离中国。我认为这是一种错误的看法。这就如同在一个家庭里,如果很好的对待孩子,他们就不会希望离家出走;如果总是折磨他们,他们就会出走。我认为,应当借鉴过去王朝统治时期的少数民族政策,那时的少数民族享有更大程度的自治权。朝廷掌握外交和军事大权,其他事务均由少数民族自主决定。这就是高度的自治。今天的情况是,尽管少数民族自治受法律保护,但一旦地方官员违反相关规定,民众无处诉冤。这样的法律是软性的,无法落到实处。

德国之声:如何看待越来越多的汉族人移居到少数民族地区的现象?

黑伯勒:我认为,如果是真正的自治,那么就应当由少数民族发挥自治权,他们应当有权决定允许哪些人移民到当地,移民规模多大,只有这样才能防止他们在自治的地区成为人数上的弱者。

德国之声:少数民族还应获得哪些方面的自治权?

黑伯勒:中国强调将成为法治国家,追求各民族之间的和谐相处。要实现和谐,就必须保障少数民族享有能够通过法律途径确实得到保障的权利。这种权利包括自治权,在经济和社会发展、财政、教育事务中的自主决定权,在高中以前的教育中应当以少数民族语言为母语、汉语作为第一外语进行教学。这些目前均没有实现。

德国之声:您谈到的是很高程度的自治。但西藏党委书记张庆黎最近作出表态,将加强对少数民族中年轻人的爱国主义教育。这似乎并不是在向您所建议的方向发展。

黑伯勒:这只会适得其反。最近几年,西藏寺庙中每周要进行一次爱国主义教育,效果是,僧侣对此感到非常愤怒,拒绝参加。他们希望履行宗教习俗,而不是接受”达赖喇嘛是恶人”这样的爱国主义教育。我认为,只要达赖喇嘛在世,这种观念的灌输就不会奏效。

德国之声:高度自治是否可行?

黑伯勒:就目前的情况来看很难实现。西藏最近的局势更促使有关实现更大程度自治的讨论搁置很长时间。局面搞得很僵,以至于双方之间无法进行对话。人们的感觉是,少数民族加强了对独立的追求,因此必须对他们的自治权加以限制。地方官员中也弥漫着很强烈的气氛,认为不应允许少数民族拥有更大程度的自治权。数年前,有关自治权的法律曾经进行过修订,一些学者提出给予更大自治权的建议,但在全国人民代表大会上没有获得多数支持。而在目前的气氛之下,我想没有人敢于再发表这样的看法。

德国之声:您认为,汉族人对少数民族尤其在文化上是否仍存在优越感?

黑伯勒:一方面是历史因素,历史上汉民族的文化被认为更先进,而历史上的这种看法又在马克思主义和斯大林的理念下被加强,少数民族被划分为不同的社会发展阶段。这种社会发展阶段的高下、等级制度使得少数民族被贬低。这对许多汉人的想法产生了持久的影响。

德国之声:如何能促使汉族人转换思维?

黑伯勒:很困难。许多人在上学的时候就学到,少数民族很落后,他们能歌善舞,无忧无虑。必须对历史书籍和教科书中存在的问题进行修改,首先必须就此展开讨论。少数民族和汉族必须共同讨论相关的历史。迄今为止,官方的说法是,民族关系一直很和睦,各民族都希望国家统一、一致对外。但实际上并非如此。一名少数民族代表曾经在德国举行的一次会议上说,少数民族和汉族对历史有不同的理解。双方必须去了解对方的看法。因为目前是中国共产党的历史观占支配地位。

来源:德国之声 / (博讯记者:胡军)

US defends detention of Uighurs at Gitmo; China defends detention of Uighurs in Xinjiang

Bill Weinberg on Sun, 04/06/2008 - 01:18.

Article Source:

Lawyers for the US Department of Justice defended the six-year detention of Huzaifa Parhat, a Chinese Uighur Muslim, at Guantanamo Bay in oral arguments before the US Court of Appeals for the DC Circuit April 4. The US claims Parhat is an “enemy combatant” due to his ties with the East Turkestan Islamic Movement (ETIM), a group that calls for independence from China and was designated a terrorist organization by the US State Department in 2002. The DoJ acknowledged that Parhat did not fight against the US and that there is no evidence that he intended to do so, but said he can still be held under the 2001 Authorization for Use of Military Force Act because ETIM is affiliated with al-Qaeda.

In 2006, five Chinese Uighur detainees were released to Albania, where officials reviewed applications for asylum. The transfer, which was criticized by China, ended a court challenge against the detainees’ indefinite detention. In December 2006, lawyers for seven Uighur detainees filed a lawsuit, arguing that the process by which they were determined to be “enemy combatants” was flawed (Jurist, April 4)

The DoJ testimony comes as Chinese officials admitted that last month, as protests and repression in Tibet made world headlines, there were also a series of protests by Uighurs in Xinjiang Autonomous Region, just to Tibet’s north. One Uighur protest, which appears to have been quickly suppressed, took place in the town of Hotan on March 23. “A small number of elements tried to incite splittism, create disturbances in the market place and even trick the masses into an uprising,” a statement published on the Hotan government website said. (IHT, April 2)

Xinjiang leaders accused the group Hizb ut-Tahrir al-Islami of distributing and posting “reactionary” leaflets and calling for people to rise up in Xinjiang’s capital of Urumqi, as well as Hotan, Kashgar, and Kizilsu Kyrghiz Autonomous Prefecture. A report from the China News Agency said the group was responsible for plotting “illegal” demonstrations in Hotan that had to be put down by police.

A report from Radio Free Asia said the Hotan protesters were demanding authorities not ban headscarves in the predominantly Muslim region, and that they stop torturing Uighurs and release all political prisoners. They were also protesting the death of a popular Uighur trader who recently died in police custody, according to the report. (AP, April 5)

奥运题材片《买买提的2008》揭幕大学生电影节

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

奥运题材片《买买提的2008》揭幕大学生电影节
http://www.sina.com.cn 2008年04月07日03:29  京华时报
奥运题材片《买买提的2008》揭幕大学生电影节
苗圃出席开幕式

本报讯(记者易东方)昨晚,第15届北京大学生电影节在海淀剧院开幕。奥运题材影片《买买提的2008》未映先红,为电影节揭幕。影片幽默感人的情节,演员纯真朴实的表演和传达出来的锲而不舍的奥运精神,感动了观影的大学生观众。

本届大学生电影节共有36部入围影片,包括《集结号》《八月一日》《我的左手》《凤凰》《红色康拜因》《风雪狼道》《冈拉梅朵》《江北好人》《耳朵大有福》《长江7号》《投名状》《青藏线》《左右》《买买提的2008》等。为切合北京奥运会的时机,组委会特别评选了8部奥运题材影片参加展映,包括国内电影《梦之队》《扣篮对决》《七彩马拉松》《闪光的羽毛》和国外电影《挑战星期天》《五个游泳少年》《火的战车》《伯尔尼的奇迹》。

昨晚的开幕式星光黯淡,只有苗圃(奥运题材片《买买提的2008》揭幕大学生电影节 听歌 blog)和老演员王晓棠两名知名演员捧场。苗圃主演的影片《凤凰》入围了今年大学生电影节,她称很重视大学生观众对影片的评价。由新疆天山电影制片厂摄制的奥运故事片《买买提的2008》是开幕片,欢快的手鼓、广袤的沙漠、浓郁的新疆少数民族风情,《买买提的2008》一开场便让人眼前一亮。《买买提的2008》的主角是12位热爱足球的维吾尔族少年,他们球艺出众,梦想成为罗纳尔多、贝克汉姆那样的国际球星。但他们从来没受过正规的足球训练,不懂得团队合作。一个名叫买买提的体育老师改变了这一切,他许给孩子们去北京看奥运会的梦想,让所有的孩子团结起来,在县里举办的足球比赛中夺得了冠军。

据介绍,该片将于5月9日上映,片中12位维吾尔族小演员和主创人员将参加5月8日在人民大会堂举办的首映式。

天上掉馅饼 网域名赚来万桶金

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

2008年04月04日 格林尼治标准时间17:34北京时间 01:34发表
BBC
天上掉馅饼 网域名赚来万桶金

现在已经注册的网域名已经有数百万计
一美国人在1994年登记的网域名pizza.com,以2百60万美元高价售出。

过去十四年来,他每年只花20美元维护该网站。

今年43岁的克里斯·克拉克,在经过一个星期的网上竞拍后,接受了一个匿名竞投者的出价。

住在美国马里兰州的克拉克对有人如此高价竞投该网域名的反应是:不可思议,太不可思议了。

他说,出卖网域名换来的钱肯定会让他的生活发生很大的变化。

克拉克在1994年互联网刚刚开始的时候注册了这一网域名。

他原本希望该域名能让他的咨询公司与某个比萨饼公司签上合同。

虽然他在2000年就已经结束了自己的咨询公司业务,但是他还是继续每年支付20美元的年费维持该网站,并继续在该网站上卖广告。

今年一月,克拉克听说另一以伏特加酒为名的网域名Vodka.com在2006年卖出了3百万美元的好价钱,便决定将自己的比萨饼网域名拿出来试试运气。

他说:”我当时的想法是,看看到底能卖多大的价钱。”

“如果有人愿意出那么多钱买Vodka.com,没准我的pizza.com更让人有兴趣呢。”

克拉克3月27日将网域名拿到网上拍卖,第一个竞投者出价100美元,可是一个星期以后就涨到2百60万美元。

克拉克接受了这一竞价,再过几天等交易完成,他就能拿到这笔飞来的横财。

他说他现在后悔90年代没多买几个这样的网域名。

中国谴责美众议院议长提西藏议案

Written by Uyghur News on Monday, April 7th, 2008 in News-中文.

中国谴责美众议院议长提西藏议案
记者: 中文部
华盛顿 VOA
2008年4月7日

中国外交部发言人星期一谴责美国国会众议院议长佩洛西提出的议案。议案要求北京政府停止镇压西藏的和平抗议者,开始跟达赖喇嘛进行对话,解决西藏人民的积怨。

中国外交部发言人姜瑜说:“美国国会众议院极少数议员提出的有关决议案,非但不去谴责在拉萨打砸抢烧的暴徒,不去谴责躲在幕后策划和组织这起暴力犯罪事件的达赖集团,反而把矛头指向中国政府和中国人民,这完全是颠倒黑白,用心叵测。”

到目前为止,中国政府对中国国内有关西藏骚乱的报导实行严密的控制,并拒绝来自中国国内外有关对西藏骚乱的起因和过程进行独立调查的呼吁。



Site Navigation