Archive for August 26th, 2009

对比新闻:谁告诉我一个真实的热比娅?

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-中文.

对比新闻:谁告诉我一个真实的热比娅?

Source: VOAnews.com Aug 26, 2009 记者: 李肃 华盛顿

对于中国最近猛烈抨击的热比娅,记者对比了中外媒体的有关报导发现,有一些重要问题模糊不清。

*致富之路:邪门歪道还是经营有方?*

《解放日报》1999年4月8日有关热比娅帮助一个年轻的福建女商人绝处逢生的报导形容热比娅时说:“从帮人洗衣服到贩卖桶油,以至走南闯北批发服装,贩卖皮鞋;从租摊位到盖商厦,热比娅的创业之路充满了艰辛与坎坷。”

国际在线7月7日报导:中国社会科学院中国边疆史地研究中心主任厉声说:“热比娅是新疆改革开放后中国政府政策扶持下成长起来的一个民族商人。……由于经营得法,中国政府的政策给予了倾斜和优惠,所以生意做得很成功,成为新疆民族里的首富。”

国际在线8月12日报导说:“中国现代国际关系研究院反恐中心主任李伟说:‘……所有的外国政府都知道中国对少数民族实行的是优惠政策,热比娅在新疆也曾经是个女首富,有2亿(人民币)的资产,几乎可以说是一个天文数字。’”

甚至新华网8月11日抨击热比娅的报导也说:“她在触犯中国法律和被判刑之前,是中国新疆维吾尔自治区最富的商人之一,倘若如她所说,中国政府一直‘剥削’维吾尔族人,使他们陷入‘赤贫’,那么她又怎能成为百万富翁呢?”

这些中国官方媒体的报导都显示,热比娅依靠中国政府的正确政策,加上经营有方,成为百万富豪。

然而,同一批中国官方媒体的另一些报导却指责热比娅靠邪门歪道致富。2006年6月2日,国际在线发表的《热比娅其人》的报导说:“有公开资料称,此前热比娅曾经在阿克苏市当过洗衣妇,‘苦干了3个月,她挣下了3000元钱’。这是目前唯一可见的她的原始资本,但是有人对此表示怀疑:在上个世纪70年代末 80年代初,靠当洗衣妇平均一个月赚1000元是难以想像的”。“一些本地人对记者说,热比娅经商的特点之一就是胆子非常大,什么都敢做。乃至一些人对她的经营活动的合法性产生了怀疑。”

中新网2006年6月2日的报导说:“据查实,热比娅及其子女在乌鲁木齐市注册登记的阿克达工贸有限公司,自1994年至2004年在经营过程中采用各种非法手段偷税漏税807万元;欠缴滞纳金2165.3万元;拖欠银行和个人各类债务2893.53万元。”

新华社2009年7月9日报导说:“偷税漏税是热比娅主要敛财手段之一。仅1993年至1996年4年间,热比娅及其所属阿克达公司就先后偷税百万元。”

新华网2009年7月10日报导说:“梳理热比娅的发家史,她的法宝就是‘空手套白狼’和偷税漏税。除此之外,根据《新京报》曾经报导,热比娅曾经从事过贩卖毒品的罪恶勾当。”

中新社2007年1月7日报导也说:“热比娅曾经是新疆女首富,贩卖过毒品……。”

令人不解的是,这一切并没有影响热比娅在此期间“历任新疆维吾尔自治区工商联副主席、新疆女企业家协会副会长,并且被选为第八届全国政协委员。1995年,热比娅参加了在北京召开的世界妇女大会”。

国际在线2006年6月2日报导说:“据新加坡《联合早报》1998年的报导称,当年“两会”期间,新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉向媒体透露,热比娅因为欠国家银行几千万人民币的债务,加上她的丈夫在境外从事危害国家安全的活动,她本人没有明确表态,所以未被推选为第九届政协委员。”

然而直到2005年热比娅离开中国,她从未因为“贩卖毒品”或者“经济问题”而受到法律制裁。也就是说,在热比娅企业偷逃巨额税款、诈骗巨额钱财长达10年之后,而且其中有5年正好是热比娅担任中国政协委员、新疆工商联副主席和中国出席联合国妇女大会代表团成员期间,在热比娅已经在美国“反华”之后,中国有关部门突然发现,她有严重的“经济问题”。

*释放:人道主义、表现良好、还是西方压力?*

为什么允许热比娅到美国去呢?中国中央电视台2009年7月6日报导说:“服刑期间,热比娅个人提出保外就医申请,出于人道主义考虑,司法部门同意其申请。2005年3月17日,热比娅出院,赴美保外就医。”

但是新疆党委书记王乐泉说,是因为热比娅在服刑期间表现良好。中新网2008年2月20日刊登的凤凰卫视采访王乐泉的报导说:“王乐泉说:‘当时客观地说,她在监狱里边,一再地检讨,一再地悔过,一再表态说我们怎么样,她很会说,为这个还曾经给她减刑一年,后来她自己要求到美国去就医,也是种种原因吧,就是放她出去了。”

然而在西方媒体的报导中,释放热比娅完全是中国在西方压力之下进行的政治交易。英国广播公司BBC2005年3月17日的报导说,热比娅关押判刑受到美国的关切。美国政府曾表示,热比娅是美国与中国人权对话的首要目标之一。”

《基督教科学箴言报》2005年8月1日报导说:“在5年多的时间里,她(热比娅)的案子是国会众议院人权议员团最关注的案子。这个议员团举行她的案子的简报会,向北京和美国国务院发出大量信函,以便确保不忘记她的名字。”

《华盛顿邮报》2005年3月30日报导说:“热比娅3月17日到达这里,这是由于美国国务卿赖斯访问中国之前达成的交易。中国显然同意释放热比娅,允许国际红十字会在北京开设办事处,并且允许一位联合国人权事务官员探视政治犯,用于交换华盛顿同意不在联合国争取通过批评中国人权状况的决议。”

《时代周刊》2005年3月20日报导说:“中国在她(美国国务卿赖斯)到达之前铺上了一小块欢迎地毯,释放了已经被关押了5年的最著名的政治犯、穆斯林商人热比娅·卡迪尔。这是为了消除两国关系中的人权问题。”

《环球时报》8月12日的报导似乎也认同这种“压力说”。报导说:“一位多年跟踪热比娅动向的新疆学者告诉《环球时报》记者:‘2005年3月,(美国民主基金会主席)杰什曼又凭借美国民主基金会与美国国务院的特殊关系,以及动用他本人与美国国会政客们的私交,向时任国务卿的赖斯施压,最终得以让热比娅以保外就医的名义飞往美国。’”

*热比娅食言是否证明人品不佳?*

《环球时报》8月12日报导说:“释放前,热比娅一再保证:出境后绝不参与危害中国国家安全的任何活动。释放当天,热比娅在美国外交官的陪同下前往美国。一下飞机,刚踏上美国领土,热比娅就立即背叛了自己无数次的承诺,开始攻击中国。”

热比娅言而无信,是否证明其人品不佳?

40 多年前的文革期间,1967年6月20日至7月5日,当时被打倒的中共中央书记处总书记邓小平在《我的自述》中说:“我入党40多年来,由于资产阶级世界观没有得到改造,结果堕落成为党内最大的走资派。……我完全辜负了党和毛主席长期以来对我的信任和期望。……对我这样的人,怎样处理都不过份。我保证永不翻案……。

1972年8月3日,邓小平在《给毛泽东的信》中说:“关于我自己,我的错误和罪过,……到现在,我仍然承认我所检讨的全部内容,并且再次肯定我对中央的保证,永不翻案。”

邓小平的女儿邓榕在《我的父亲邓小平 “文革岁月”》中写道:“在争取复出的过程中,邓小平的确曾经向毛泽东保证‘永不翻案’”。

邓小平后来翻案了吗?是否可以据此评价他的人品?

关键词:热比娅,新疆,王乐泉,永不翻案,邓小平

Family of Exiled Uighur Leader Faces Eviction

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-English.

Family of Exiled Uighur Leader Faces Eviction

Talking about Uyghurs

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-English, Video.

Talking about Uyghurs

张成觉:新疆问题评论的盲点

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-中文.

张成觉:新疆问题评论的盲点
Article Link :2009-8-26

新疆“七五”事件发生已有一个半月,海内外媒体的评论连篇累牍,论者包括知名教授学人、政论家与资深记者,其中不乏所谓中国问题专家。持论大多言之有据,值得重视。

遗憾的是,这些侃侃而谈的论者中,除了维族学者伊力哈木.土赫提和汉族作家王力雄之外,其他人士均对新疆缺乏感性认识,许多人从未踏足这片广袤而神奇的土地。而王力雄与现已被捕的伊力哈木虽有若干精到的见解,却同样没有提到两个至关紧要的事实:新疆地域的辽阔和生产建设兵团的存在。这是分析新疆问题不可或缺的两个要素,目前都成了公众忽略的盲点。

浩瀚无垠岂能漠视

新疆是中国陆地面积最大的省区,占地166万平方公里,相当于全国的六分之一。存在决定意识,这绝对是不容掉以轻心的巨大的客观存在。

以当今世界而论,联合国190多个会员国,领土超过166万平方公里的才14个国家。其中亚洲三个:中国、沙特阿拉伯和印尼;非洲四个:苏丹、阿尔及利亚、扎伊尔和利比亚;欧洲一个:俄罗斯;北美洲三个:加拿大、美国和墨西哥;南美洲两个:巴西、阿根廷;大洋洲一个:澳大利亚。以上叨陪末座的利比亚(175.9万平方公里),比新疆大不了多少;而位列第15的伊朗面积为164.8万平方公里,略小于新疆。

可见,如果新疆某些维吾尔族人的梦想成真,“东土耳其斯坦”立国的话,以疆域大小计,将在地球村中居于第16位。—不过,恐怕那只是一个梦!

倘若对国际地理认识甚少,我们还可以拿国内的情况作一类比。从新疆首府乌鲁木齐到南疆重镇喀什,交通线长逾1500公里,相当于广州到郑州。从喀什转向东南方的于田,即盛产美玉,且在毛诗词中提到的“万方乐奏有于田”,又是700多公里,加起来略等于京广线的长度!但后面一段是没有铁路的。

如此宽广的大片内陆疆土,自然引人遐思。它被天山分隔为北疆和南疆两部分。令人啧啧称奇的是,准格尔和塔里木两大盆地坐落其间,南北遥遥相对,周围是昆仑山、天山和阿尔泰山。

两大沙漠壮阔神奇

塔里木盆地位于天山以南,面积达53万平方公里,东西长1500公里,南北宽约600公里,盆地中部即著名的塔克拉玛干沙漠,边缘为山麓、戈壁和绿洲。

塔克拉玛干沙漠在世界各大沙漠中位居第十,号称是最神秘、最具有诱惑力的一个。至今还没有人能够横贯它。整个沙漠面积337600平方公里,其大小与新西兰相仿。东西长逾1000公里,南北宽约400多公里,是中国最大的沙漠,通常称为“塔克拉玛干大沙漠”,也是全世界第二大流动沙漠,流沙面积世界第一。

所谓流沙,在某些电影或电视剧中令人毛骨悚然,似乎一陷进去便不能自拔,难逃呜呼哀哉的命运,其实并非如此。它大体上无非就是普通的沙子,只不過這些沙子裡的水分已經達到飽和。由此產生的沙地成了沙子和水的糊狀混合物,無法再承受任何重量。万一您失足踏上去,它並不會把您吸進去。不過,您不能在裡面亂動,否则就會越陷越深。如果小心行事,全身放松,做到尽量平躺,让背部着地,轻轻地把手脚抽离,就不难脱险。

至于地处天山以北的准噶尔盆地,面积约38万平方千米,是中国第二大盆地。它呈不等边三角形,东西长1120千米,南北最宽处约800千米。与塔里木盆地不同,其地势东高西低,沙漠占30%。盆地中部是古尔班通古特沙漠,那是中国第二大沙漠,以固定和半固定沙丘为主,流动沙丘仅占3%,也有流沙。

这两大沙漠都荒无人烟而又一望无际,理所当然地增加了新疆的神秘性。可是,其所蕴藏的矿产资源,特别是天然气和石油,又具有极大的诱惑力。堪称高深莫测的巨无霸式的聚宝盆。

当然,作为欧亚大陆上罕有其匹的一片神奇的土地,新疆之不同凡响绝不止此。境内耸入云霄的高山峻岭,美不胜收的天池湖泊,繁花似锦的壮阔草原,等等,既是不可多得的旅游资源,又是经济发展的最佳环境。

所有这一切,毫无疑问,使它的原住民维吾尔族人引以为傲,使之格外珍惜自己祖祖辈辈世居于此的家园。如果说,小小的车臣在俄罗斯迈向民主之后,依然坚持争取民族独立的话,那么,仍在极权制度下的偌大的新疆,竟然没有类似的诉求,就简直不可思议了。

兵团地位举足轻重

应当指出,仅仅由于地域之广,未必构成纷繁驳杂的民族与社会矛盾。例如格陵兰面积217万平方公里,却由只有500余万人口,4.3万平方公里的丹麦管治,但从未发生什么问题。此无他,该处仅5万居民,人口极度稀少之余亦不闻有何社团于其间活动。

新疆则不然。按2006年的统计,1963万人分属19个民族。据美国人权观察声称,自1949年至2000年,新疆的汉族人口从不足6%上升至40%,至2006年更升至41%,而维族人口比例则降至45%。增加的汉人中,大部分是由新疆生产建设兵团(以下简称兵团)吸纳,从内地迁移而来。可见其影响十分重大。

据2006年统计,兵团人口为257.94万人,其农牧场及工矿企业分布于南北疆各地,东西和南北相距各1500千米的广阔地区,主要集中于“两周一线”。“一线”指的是北疆的中哈(苏联瓦解之前的中苏)、中蒙边境一线的中国领土,其中与蒙古交界571公里,与哈萨克斯坦(及吉尔吉斯斯坦)交界1448公里。毛时代谓苏联、蒙古均已“变修(正主义)”,故当时称之为“反修前线”。“两周“是两大盆地周围。此一布局显然基于1954年正式成立的兵团“屯垦戍边”之宗旨。

经过55年的发展,目前的兵团在新疆的经济与财政收入中,居于举足轻重的地位。它以占全疆七分之一的人口,生产新疆五分之一的粮食、五分之二的棉花和三分之一的棉纱、棉布、食糖,并缴纳该自治区五分之一的税金。

汉族为主肝胆俱全

但对于维吾尔族居民来说,此一全世界最大的兵团绝非仅仅意味着一个庞大的经济实体,尽管它对外还使用“中国新建集团公司“的名号。事实上,它是中国最大的实行“军政合一”的特殊社会组织,堪称庞然大物肝胆俱全。

兵团总部驻乌鲁木齐市,受国务院和新疆自治区政府双重领导,内部行政与司法事务自行管理。下辖多个县级市,并拥有健全的政治、经济、文化、教育、卫生、司法机构。它的一级单位为“师”(垦区),师下设“团”或“农场”;现有14个师,内13个农业师,1个建筑工程师;174个农牧团场。团以下设营、连、排、班,组织高度军事化。

值得注意的是,现时兵团的民族构成中,汉族占88.1%;维族只占6.6%,另外回族占2.6%。哈族占1.7%。

兵团最初组建时由解放军集体转业而成,包括第一野战军第一兵团的二军和六军,加上 1949年9月25日“通电起义”的国民党新疆警备区陶峙岳所部官兵。1956年又从河南等省组织农村青年“支援边疆建设”,1964年至66年从上海、武汉和天津等大城市,先后来了10几万知识青年。同一时期南京、沈阳军区一大批复原军人调入兵团各农牧场的武装连队,至80年代这些武装连队改编为武警部队。加以在兵团总部、各师师部和团场密集的垦区,设有三级公安局、检察院、法院机构,故整个兵团无异于一个特大的独立于所在地方政府的超级军营。

依照惯例,自治区党委第一书记兼任兵团第一政委。另设兵团政委和司令员,兼任自治区的党政副职,均由中共中央和国务院直接任命,其行政职级为正省级,党内级别为中央委员。兵团现任政委聂卫国,司令员华士飞。前任司令员张庆黎已调西藏任第一把手。

“军垦战士”乃“四不像”

综上所述,兵团在西北边陲扮演着无可代替的重要角色,基层成员通称“军垦战士”。文革前夕有一部电影《军垦战歌》,就是为之树碑立传的。但其特殊身份外人往往觉得费解。当地有人称之为“四不像”:既非解放军,又非老百姓;区别于官员,也不是黎民。

例如,每逢“八一”建军节或春节、中秋节,兵团上下都要开展“拥军优属”活动,慰问垦区的驻军和本单位的军人家属;与此同时,还要进行“拥政爱民”,向所在地区的地方政府和驻地附近的“老乡”(居民)致意。

兵团各农业师所属农牧场,全都位于1949年以前的荒地,多在沙漠边缘。无论生产或生活用水,全靠在若干河流上游修筑水库蓄水,再经过茫茫戈壁或大小沙丘之间兴建的渠道系统,将水引到驻地作灌溉或食用。“肥水先流老乡田”,上游附近的原住民或新移民占了地利,“近水楼台”,优先享用。兵团秉持“拥政爱民”的精神,不能“与民争利”。往往“老乡”的小麦浇两三次水,兵团的麦田只能浇一次水。

不过,“军令如山”。兵团的各级官员不乏行伍出身者,“三大纪律”第一条是“一切行动听指挥”。所以,基层的农工虽有不满,也无可奈何,只有乖乖服从上级命令。何况以往职工领取固定工资,即使农作物缺水失收,基本生活尚有保障。故50 多年来,大体上没发生过什么失控的群体事变。文革之初的“石河子武斗”,两派驳火算是例外,但也很快平息了。而且与民族、宗教因素无关。

前不久乌鲁木齐“七五事件”,看来汉族人吃了大亏。但官方所称“197死,其中 137汉人”。此数据谜团重重。乌市汉人占多数,除新疆军区司、政、後(勤)机关和新疆武警总队外,兵团司令部、兵团军事部、兵团武警指挥部、兵团公安局和建工师师部麇集该地,武装方面占绝对优势。当局理应迅速控制局势。王乐泉贵为中央政治局委员,手下冠盖如云,谋臣猛将不下数十。如果还斗不过一介从未上过学的维族洗衣工出身,又兼远隔重洋的老妇热比亚,未免令人难以置信。

总之,“七五事件”疑点甚多,真相有待继续弄清。但无论如何,本文所谈的两大因素亟需海内外论者关注。

世维大会:新疆禁止维吾尔人参与封斋

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-中文.

世维大会:新疆禁止维吾尔人参与封斋
Article Link: 中央社 2009年08月26日
世界维吾尔代表大会今天表示,维吾尔族人每年一度的封斋月来临,新疆当局却严禁维吾尔干部及工人参与封斋活动,并勒令穆斯林餐饮业主在封斋月不准停业及停售酒类。

世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提今天对中央社记者表示,新疆当局近日下发通知,禁止维吾尔干部或工人在封斋月参与封斋,必须强迫吃饭,若发现封斋者将开除公职。

他说,新疆当局还强迫维吾尔干部签订打击封斋活动的「责任书」,要求各级维吾尔干部起示范作用,不得参与封斋活动,同时还要防范维吾尔离休(离职或退休)干部参加封斋,一旦发现有乡镇出现违反封斋禁令,有关领导干部将会受到严肃处分及追究法律责任。

迪里夏提又说,为防止维吾尔穆斯林餐饮业主在封斋月停业,当局强迫他们签订封斋月营业「保证书」,并规定餐饮业在封斋月不得停售酒类,否则会被吊销营业证。

他又透露,乌鲁木齐「7.5」事件中被逮捕的维吾尔人,当局也不准他们参与封斋,并强制他们吃饭喝水。

根据伊斯兰教的教义,每年封斋月(伊斯兰历的9月)期间,除了患病者丶年迈体弱者丶智残者丶旅行者丶幼童丶孕妇丶哺乳妇丶产妇以及作战的士兵外,成年的穆斯林从黎明开始到日落进行封斋,即不吃不喝丶不行房事等,直到太阳西沉,才可进食。

乌鲁木齐一家三口被放火活活烧死

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-中文.

乌鲁木齐一家三口被放火活活烧死
澳洲日报 2009-08-26 09:35:00
八月二十日凌晨,乌鲁木齐市米东区一出租房内发生一起放火案,造成三人死亡。乌鲁木齐警方已破获此案,嫌犯徐某已抓获。
  据说,凶犯徐某因酒后纠纷欲放火报复「仇人」,却误将新租户王某一家三口烧死,其中包括两名儿童。
  经警方多方侦查,二十三日,侦查员在喀什东路粮校一出租房内将犯罪嫌疑人徐某(男,汉族)抓获。
  徐某供认:前不久,他在新龙公司利成铸铁厂院内与女工张某等人喝酒。期间,与张某开玩笑时将张某抱了一下。
  张某恼怒翻脸打了徐某一酒瓶,回家后告诉其丈夫说,徐某企图强奸她。次日,张某的丈夫带领三人找到徐某要求赔偿精神损失费二万元。后双方协商赔偿六千元,徐某当场赔付二千元,其余款在徐某每月工资内扣除,徐某为此怀恨在心。
  八月三日,徐某打听到张某的住处,并前往踩点预谋报复。二十日凌晨,徐某携带事先购买的汽油来到张某的住处,却不知张某夫妇已搬家,而受害人王某一家搬进此出租屋。徐某将汽油泼洒在房门上进行放火,作案后潜逃到至喀什东路粮校其亲戚家躲藏。
  目前,案件仍在继续审理中。

维吾尔在线人员下落不明 包括央广记者政协人员

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-中文.

维吾尔在线人员下落不明 包括央广记者政协人员
Source: RFA 2009-08-25

吾尔在线的管理员受到当局不同程度的打压控制,多人目前下落不明,包括七月中被带走调查至今没有消息的北京中央人民广播电台维语部记者买买提江阿布杜拉,以及曾被公安查抄传讯、近两个月没有音讯的新疆政协工作人员图尔洪多。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道

维吾尔在线负责人学者伊利哈木土赫提日前暂时解除软禁之后,呼吁关注该网站十多名其他管理员下落。其中北京中央人民广播电台维语部的记者买买提江阿布杜拉七月中旬被警察带走以后,至今家人和同事都不知道他在那里。由于他家人都在新疆,电话难以接通,伊利哈木向本台转述:“他七月十二到十四号左右,被人带走就没回来了。” 

本台周二傍晚致电北京中央人民广播电台维语部,接听电话的工作人员承认买买提江阿布杜拉是该单位的记者,也知道他是维吾尔在线管理员,但对于他是否被警察带走的询问则避而不答, 只称他近期没上班。

记者:想找一下阿布杜拉 买买提。
工作人员:谁?
记者:你们有个同事是维吾尔在线的对吧?
工作人员:我知道,你是什么人?
记者:我是记者,听说有一个你们台的被警察找过,不知道他现在怎样?
工作人员:那个事情我也不知道,你明天再打来吧!
记者:他的名字是叫阿布杜拉么?
工作人员:买买提江阿布杜拉。
记者:他还这里工作么?
工作人员:还没来呢,大概很快就来吧。我也不太清楚这个事情。
记者:他没来多长时间呢?
工作人员:我不知道,明天再说吧!

买买提江阿布杜拉毕业于北京师范大学,一向低调,据悉此次被带走是因为其博客回帖中有人贴了游行通知书。
伊力哈木说:“他开了一个博客,昨天消息就是说,可能回帖里面有人回帖发了那什么游行通知。他不可能。。。他不了解新疆情况,而且他工作的那个单位中央电台,还有他的性格很不容易的,他原来是我的学生,那个孩子在网站注册时间不长,很老实的人,平时不爱说话的,我不知道他出的什么问题。” 

在新疆政协工作的维吾尔在线管理员塔里木,本名图尔洪多(音)在今年五月曾被当局传唤并没收电脑,目前也处于失踪的状态。伊力哈木说,今年五月底曾经收到他的电话表示受到威胁,然而很长时间没有人能够再联系上他:“ 新疆政协的工作的我们一个管理员,新疆公安厅找过他,传唤过他,我们网站给他买的一个电脑也被带走了。有一次他从医院的公众电话给我打电话,说害怕!我说不用怕,因为没有什么违法违规的。(这是什么时候的事情?)五月末吧!后来就一直联系不上,就打过一次电话,后来一些新疆的朋友打电话说很长时间没见到他。”

另一名图尔洪多的女性朋友告诉本台记者,最后一次与他通电话是在六月下旬。其后他下落不明,估计处于软禁之中。

伊力哈木说,图尔洪多思想保守,甚至曾提议在维吾尔在线建立党支部,不应该有什么政治错误的问题,估计他受到的系列查抄和目前状况主要是因为在政协工作的身份敏感: “很忠厚的人,比起我们年纪也比较大,有时我觉得他的观念也特别左,就是干部那种,他应该也没什么问题啊!可能是新疆考虑他政协工作单位的身份,可能过于敏感吧!也曾从工作的角度威胁过他、也查他、隔两天找他。”

数起来最近期露面的维吾尔在线管理员算是海莱特‧尼亚孜,他曾在七月二十一日接受香港亚洲周刊的采访讲述对七五事件的看法。曾任新疆经济日报主编的海莱特‧尼亚孜月前被报社要求办理提前退休,其后既停发工资也不给予退休金。
伊力哈木说:“上次亚洲周刊采访的海莱特‧尼亚孜,也是受维吾尔在线的影响,三月份经济日报让他提前退休,后来退休也没批,退休金没给,正常工资也没给。七月五号的时候,他给我打过电话。“”
据悉,今年三月开始一些在新疆的管理员都受到这种借故开除的处罚,而很多人目前他们的电话联系不上,不知道什么情况:“ 新疆情况现在不是很清楚,是不是他们自己害怕关机了?这个不知道,但其中一些人我上次从法国回来以后就被单位找借口开除了,海莱特就是这个情况。他还是自治区主席的同班同学呢!他在新疆也是反反复复,我们新疆维吾尔族搞网站也好博客也好,太难了,你也不知道他的尺度是什么。”
以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。

从胡锦涛突访新疆看新疆局势的严峻复杂

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-中文.

从胡锦涛突访新疆看新疆局势的严峻复杂
Article Link  2009年08月26日

中国国家主席胡锦涛最近突访新疆,这是自新疆”七·五事件”以来中国最高领导人第一次到新疆访问,可见中国政府对新疆的稳定非常重视,也说明新疆局势比西藏更加严峻。

胡锦涛在新疆维吾尔自治区干部大会上讲话指出,”七·五事件”是一起由境内外三股势力精心策划组织的打砸抢烧严重的暴力犯罪事件,但在各方的积极努力下制止了暴力犯罪,恢复了新疆地区的稳定。法新社引述中国媒体报道指出,胡锦涛还在讲话中再次强调了稳定的重要性。

大家还记得,”七·五事件”发生时,胡锦涛正在意大利出席八国峰会,因”七·五事件”,胡锦涛提前回国,取消本来计划的同美国总统奥巴马的会晤。当时有专家评论认为,中国目前的民族问题和内部的很多政治经济问题已经对中共领导阶层形成严重挑战。

据中国官方的统计数字,新疆”七·五事件”共有197人死亡,1600人受伤,其中多数是汉人。就在本周一(8月24日),英文版的中国日报曾报道说,对乌鲁木齐骚乱事件的审判将于本周在乌鲁木齐中级人民法院进行,还说周围地区已经进入高度戒备,但在第二天人民日报下属的环球时报却引述新疆自治区新闻办公室主任侯汉敏说,新疆并没有打算本周开庭审判的打算。

中国官方媒体居然出现前后不一致的现象是很少有的。有分析家认为,这很可能由于胡锦涛访问新疆,另外也可能同目前的穆斯林斋月有关。

新疆”七·五事件”之后,不少专家和媒体观察指出这次”七·五事件”后中国中央政治局九名委员没有对新疆骚乱问题做出任何公开评论。只有新疆自治区党委书记王乐泉发表了讲话。媒体只报道说,胡锦涛温家宝发表了重要批示,但没有说明批示的具体内容。

香港明报曾发表社论指出,”民族问题敏感而复杂,就少数民族而言,类似乌市的骚乱事件,涉及重大人命伤亡,若中央领导人开腔,必然要表达严惩犯罪分子等话,而这一事件,汉人伤亡更重大,涉嫌者是维族。若领导人此时发言,可能会造成中央打压维族的错觉。为避免造成误会和被别有用心的人利用,在现阶段,中央在幕后,新疆官员在幕前,是较佳的选择”。

分析人士认为,新疆事件不同于西藏去年的事件,西藏事件没有如此大规模的民族冲突的背景,而新疆不一样,正是因为民族冲突的敏感性,所以中国政府小心翼翼的对待新疆事件。这次有关审判的消息前后不一致也说明当局在此问题上有所犹豫。也有分析认为,中国一方面希望给媒体一些空间,但当涉及到民族问题时又收紧话语权,这是中国政府的自相矛盾的另一方面的表现。
就在海外媒体纷纷转引中国日报消息的同一天,流亡海外的维族异议人士热比亚向西方媒体透露说,目前正在关押的近200名维族人在狱中受虐待。她说这是一名维族警察逃到吉尔吉斯坦后给她发了一份传真,传真中写道,在监狱里的196的维族人受到非人的折磨,一些人甚至被折磨致死,有些人是在受不了就自杀身亡。但热比亚也承认说她无法证实这一消息的可靠性,因为当她打电话去核实时,电话就被切断。

分析人士还表示,中共马上要庆祝掌权六十周年的纪念日,在国庆前夕,中共中央最希望看到的就是稳定,因此胡锦涛此时访问新疆也是为了突出维稳的重要性。

乌鲁木齐的血该让我们面对的事实

Written by Uyghur News on Wednesday, August 26th, 2009 in News-中文.

乌鲁木齐的血该让我们面对的事实
Article Link : 2009年7月16日 吾尔开希

乌鲁木齐的流血事件,要得到完整、翔实和令人信服的真相报告,恐怕还要相当的时日,而这个问题似乎又特别敏感,诸多民运团体、论坛都对于这样的报告出炉之前,表态多少有所保留,算是共产党此次影响舆论的成功之处吧。但至少,乌鲁木齐的流血引起了广泛的讨论,让长期遭漠视的民族话题受到重视,这也许是目前仅能让无辜受难的维汉冤魂得到安慰的一点正面意义吧。在我看来,事实的本质并不难判断,作出有良知的表态算是中国民运人士应有的基本水准,感谢不少朋友的坚定的立场,感激之余,浅谈我的看法。
一、
首先,政府的说法是不可信的。
政府诬蔑此次事件是“境外遥控”,这种共产党的一贯伎俩几乎不值一驳。先说热比亚不可能预知事态的发展,至多影响的是发动事件最初的和平抗议示威;倘若可以预知中共的强力镇压,热比亚或者任何海外的维吾尔人也都不可能作出这种由境内乡亲承担直接后果的建议;最后说热比亚是否有能力遥控新疆的维吾尔人闹出这么大的事情,推动民运多年的海外诸公应该可以有一个持平的判断。
再说所谓“恐怖攻击”的说法,更是荒谬,哪有上街游行的恐怖攻击?哪有正大光明的恐怖行动?
最后说说“疆独、分裂势力”的指控,原本主张新疆独立,民族自决属于思想自由、言论自由,即使维吾尔人提出这种主张本也无可厚非,但此次乌鲁木齐事件首先爆发的和平游行,大学生们手中擎着的是五星红旗!对于维吾尔人来说,这面旗帜所代表的含义是政治压迫,是文化灭绝,是几十年来的屈辱,然而,他们还是决定擎着这面旗帜,就是要表明一个立场,我们不是疆独!这种表态也许是功利,也许是计谋的,也当然是无奈的,但在消解非理性仇恨的面向上,绝对是积极的。遗憾的是,这种作法并不能改变中国政府镇压的立场,但至少留下了历史记录,让我们能够在此仗义执言。

政府说此次事件是暴乱,是“打砸抢烧”。我要在此责问政府的只有一句:“是不是又是先镇后暴?”说“又是”是因为中共统治几十年来,每次镇暴几乎都是先镇后暴,二十年前的天安门大屠杀也是如此,事后又都是混淆视听,倒果为因,把责任推给人民。我呼吁公正的调查,但在中共的专制统治之下,对此不敢期待,唯提醒世人,在这个公正调查结果出来之前,别忘记中共的斑斑劣迹,别忘记是谁在阻止公正调查的出现,别忘记是谁掌握暴力。
二、
这次事件,是维吾尔人对汉人的专制政府长期压迫的反抗,同时,也是维吾尔人对汉人长期歧视的抗议。

政治压迫是维吾尔人以及在中国境内的各少数民族最首先也是最强烈的感受,这一点也是证据确凿无须长论。中国共产党在国内对于人民长期实行专制统治,剥夺人民政治权利,剥夺人民的思想、言论以及集会、结社的权利是事实,但到了少数民族地方,这种政治压迫还多一层民族压迫。在新疆,自治区主席依照法律必须由维吾尔人出任,但这个自治区主席一定还兼任自治区党委副书记,服膺于公开的一把手——自治区党委书记之下;而且,这所谓的自治区主席,实际上根本被排除在政治决策核心之外,连这个第二把手也是摆个样子。自治区以降,各自治州、地区、县、市、乡、镇,甚至到村,无不如此,政府企事业单位的一把手也都由汉人担任,我个人连一个例外都没听到过。职务分配影响的除了尊严,更直接的是资源的分配,文化、教育以及至关重要的经济资源的分配。可以想见,维吾尔人在新疆完全不可能有任何当家作主的权力,连表面的当家作主的感觉都被剥夺。维汉矛盾及仇恨的根源全在于此。

而这么明显的政治歧视,政治压迫,被大家习以为常,在新疆的汉人,不仅没有因为自己也是专制制度下的被压迫者而对维吾尔人有任何的同情和理解,反而自动与政府站在同一阵线上,常常挂在嘴边的就是维吾尔人享受的“少数民族优惠”政策,计划生育不及于少数民族等等。这种说法之中的“患不均”成分我可以理解,殊不知,其实这些所谓优惠政策比起前面所讲的政治剥削和压迫以及因此而产生的文化教育经济实际损失,根本连补偿都不够,更不必说少数民族对于这些政策的形成根本无权置喙。换言之,如果以落实自治换取取消所有民族优惠,即使有历史性的不公平,维吾尔人也完全愿意接受!

另一种政府常说的说法,也被汉人甚至受过高等教育的,包括一些民运人士也常常挂在嘴边的说法,就是“如果没有中国,新疆西藏至今只会更糟,人民只会更加苦难。”首先这种假设是完全无法论证的,而我相信,就算在一九四九年,新疆西藏比起内地平均发达水平有段距离(其实连这个假设都应该进一步讨论),那么如果过去六十年,这两个地方没有共产党的掠夺和祸害,今天发展超过内地的机会很可能更大。再退一万步,就算果真新疆西藏真的“有幸”因为成为中国的自治区而取得了经济文化上的进步,持这种论调的人也不能就此证明征服、殖民和歧视的合理性。当年日本发达侵华战争时,军事、经济上比中国发达,而且也主张建立 “大东亚共荣圈”,是否可以说,如果日本当年占领中国成功,今天的中国在经济上一定会更发达?是否可以因此得出日本侵略中国合理的结论?

维吾尔人在政治上受到中国共产党专制政权的压迫,而汉人、尤其是在新疆的汉人支持甚至协助政府贯彻这些压迫和歧视性政策,助纣为虐,维吾尔人感受到的就绝不仅仅是专制的压迫了,而是对整个汉人的殖民心态、殖民政策的反抗和仇恨。
三、
虽然我常常坚信公义的贯彻始终是历史良性发展的不二法门,然而,在中国境内的民族问题上,我们可能必须同时追求贯彻公义与民族和解。消弭仇恨原本应该是在正义得以伸张之后,但也许我们根本没有伸张正义的机会就被仇恨所吞噬了。

而民族和解又谈何容易!尤其在强大的一方依然蛮横之时,在无理的一方继续无礼时。维吾尔族人民对汉人的满腔怒火绝对是事实,绝对是可以理解的,这种愤怒也在同时让和解变得遥遥无期,对于解决维吾尔今天面临的问题没有帮助。所以,长期以来,我对于表达愤怒,表达仇恨并不热衷。也常常呼吁我的维吾尔兄弟们认清这样一个严酷现实。我希望我追求民主,追求理性思考及对话的努力能够在解决维汉矛盾时能够起到正面作用。

和解是解决新疆问题的关键,正义是和解的前提,而勇敢面对,理性讨论,又是维汉二族共同追求正义的不二法门。到了那天,『七五』乌鲁木齐流的血,才不会真的白流,受难者也才能够真的安息吧。



Site Navigation