Archive for December 8th, 2009

柬埔寨称将考虑遣返22名维吾尔族人

Written by Uyghur News on Tuesday, December 8th, 2009 in News-中文.

柬埔寨称将考虑遣返22名维吾尔族人
Source: 多维新闻网 2009-12-07

22名与新疆“7•5”事件有关的维吾尔族人赴柬埔寨寻求避难,柬埔寨政府4日表示,如果这些人是罪犯,将把他们遣送回国。

美国《华盛顿邮报》4日报道说,中国最近正在对参与新疆“7•5”事件的犯罪分子进行审判。过去几周,大约22名维吾尔族人逃到柬埔寨,试图向联合国驻柬难民事务高级专员公署寻求政治庇护。

世界维吾尔代表大会呼吁国际社会不要置这些人于“危险之中”。

对于这一报道,柬埔寨内政部发言人乔速撇4日表示,他所知道的是,至少有16名维吾尔族人来到柬埔寨,但柬方也不知道这些人是何时进入境内的,联合国难民署方面没有提供足够信息。

柬埔寨政府发言人兼新闻大臣乔干那烈表示,柬方将认真考虑任何来自中国的遣返要求,“如果这些人纯粹是罪犯,我们可能将他们遣返回国”。

“我认为柬方对此事做出的是一种正常表态。”中国现代国际关系研究院安全与战略研究所所长李伟对《环球时报》说,“中柬关系不错,双方有引渡条约。如果这几名维吾尔族人确实参与了“7•5”事件,就应当受到中国的司法审判。”

对于维吾尔族人提出的政治庇护,李伟说,我认为这是一个关于认定标准的问题,要看柬方怎么认定。但无论如何,国际社会都不能容忍犯罪分子在一国犯案后又跑到另一国去寻求庇护,企图逍遥法外。

另据美国之音3日报道,世界维吾尔代表大会副主席奥马尔•卡纳特表示,22名维吾尔族人中有7人在中国政府的通缉名单上。还有2名维吾尔族人在柬埔寨邻国越南被拘留,另有5名逃亡到越南的维吾尔族人目前下落不明。

中国驻美大使馆一位发言人表示,北京希望这些维吾尔族人回到中国。

新疆已抓获94名“7·5”事件在逃疑犯

Written by Uyghur News on Tuesday, December 8th, 2009 in News-中文.

新疆已抓获94名“7·5”事件在逃疑犯
2009年12月08日 22:27 来源: 新华网

记者8日从新疆维吾尔自治区公安厅新闻发言人办公室获悉:新疆“严打整治”集中行动取得阶段性成效。截至11月30日,公安机关共摧毁犯罪团伙66个,抓获网上在逃犯罪嫌疑人382人,其中,抓获“7·5”事件在逃犯罪嫌疑人94人。

  11月初,新疆各级公安机关在前期开展各类专项行动的基础上,深入开展“严打整治”集中行动,以进一步巩固维稳成果,消除治安隐患。

  据介绍,自2009年11月起,新疆各级公安机关以解决影响各族群众安全感、社会反映强烈的突出问题为重点,坚持入户排查、巡逻防控、线索收集查证三位一体的工作模式。一个月来,新疆公安机关共破获各类案件7917起,摧毁犯罪团伙66个,整治治安乱点786个,抓获网上在逃犯罪嫌疑人382 人。其中,抓获“7·5”事件在逃犯罪嫌疑人94人。

  新疆维吾尔自治区公安厅有关负责人表示,开展“严打整治”集中行动,目的是为了进一步巩固维稳成果,强化防控力度。公安机关认真落实各项防控措施,与社区维稳工作队相互配合,加大对治安乱点整治力度,严厉打击各类违法犯罪活动,尤其是严厉打击散布谣言和借机制造社会恐慌的违法犯罪分子,有效净化了社会治安环境。

  此外,新疆公安机关依托公安网络信息化,积极将“严打整治”集中行动与正在开展的打击拐卖儿童妇女犯罪、治理非法制贩爆炸物品、防范打击涉枪违法犯罪活动、打击假币犯罪“09行动”等专项行动结合起来,取得了很好成效。

Uighurs using missionary railway to flee China

Written by Uyghur News on Tuesday, December 8th, 2009 in News-English.

Uighurs using missionary railway to flee China

Source: By ISOLDA MORILLO and CARA ANNA (AP)

BEIJING — An underground network of Christian missionaries that usually works with North Korean refugees says it has helped smuggle nearly two dozen Muslim Uighurs out of China following last summer’s deadly ethnic violence and the subsequent government crackdown.

It’s the first time the Christian interfaith network has worked with a group of Uighurs, and it won’t be the last, with more currently using the so-called underground railway to make their way out of the country and requests for assistance surging into the hundreds, missionaries said.

Long-simmering tensions between Turkic Uighurs and China’s Han majority have increased since July’s riots in the western region of Xinjiang. The Chinese government says the violence left nearly 200 people, mostly Han, dead.

A Chinese court sentenced three Uighurs to death Friday for their actions during the rioting, bringing to 17 the number of death sentences handed down over the violence. Overseas Uighur groups say Uighurs have been rounded up in mass detentions since the riots.

Some have turned to the “railway” for help, and one Macau-based missionary who is part of the network said they now have daily contact with major Uighur exile groups.

The network of sympathetic Chinese Christians shelter and guide people, usually North Koreans, as they cross China on their way to UN refugee offices abroad to seek asylum.

The first group of 22 Uighurs, who’ve been described by exile groups as witnesses to the rioting, made their way through China and Vietnam before arriving over the past few weeks in the Cambodian capital, where they have made contact with the UN refugee office and applied for political asylum.

However, they live in fear of being picked up and returned to China, which has close ties with Cambodia, Uighur groups said.

“China has a very big influence in Cambodia. So their life is in risk, I would say,” said Ilshat Hassan, the U.S.-based director of interior affairs for the World Uyghur Congress.

A spokesman for China’s Foreign Ministry asked that questions about the 22 Uighurs be sent in a fax, and offered no immediate response Friday. The Public Security Bureau in Xinjiang did not immediately respond to a faxed request.

Hassan said the group is the first large one to leave China after the riots. Two other Uighurs were arrested in Vietnam, he said, and he lost contact with another group of four.

A spokesman for Cambodia’s Ministry of the Interior, Pol. Lt. Gen. Khieu Sopheak, said Friday that at least 16 Uighurs are staying at the office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Phnom Penh. The office is the closest UNHCR office to China in Southeast Asia.

UNHCR’s spokeswoman for Asia, Kitty McKinsey, said she could not discuss the case. “It’s our policy everywhere in the world never to speak about individual asylum seekers or refugees,” she said.

Cambodian government spokesman Khieu Kanharith said the government would consider carefully any repatriation request from China. He said Cambodia has the right to deny such a request if the people are considered political asylum seekers.

“But if they are purely criminal people and there is a request, we may deport them,” he said.

It was unclear what role, if any, the 22 Uighurs played in the rioting. They could not be reached for comment Friday.

“They may have been involved in the protest July 5, but it is not clear at the moment,” said Dilxat Raxit, a spokesman for the World Uyghur Congress.

Radio Free Asia reported Friday that two of the Uighurs told the UNHCR they watched the July violence unfold. One said he feared retribution for taking photos.

Hassan said the Uighurs still have photos of the riots and government response, but there were no immediate plans to make them public. “We want to get them first to a safe place,” he said.

Overseas Uighur groups have been making more and more requests to use the railway, said the Rev. Marcus Ramsey of the Macau Interfaith Network, whose group collaborates with other missionary groups and helped the 22 Uighurs leave China.

Another Macau-based missionary, who didn’t want to give his name because of concerns about official retribution, said the network had a few requests for help from Europe-based Uighur Christians before the July violence, but requests have since surged.

He dismissed the idea of possible tensions between the Muslim Uighurs and the Christian Chinese who help them cross China.

“This is what it means when they ask, ‘What would Jesus do?’” he said.

Hassan did not want to talk about any involvement with the missionary network, saying only “some locals from the China side helped.”

Now, however, China has tightened border controls and passing through Vietnam is no longer possible, he said.

The missionaries sounded more optimistic. “The first group took two months,” the Macau-based missionary said, “but some things can be streamlined next year.”

Associated Press Writers Sopheng Cheang in Phnom Penh, Cambodia, and Jocelyn Gecker in Bangkok contributed to this report.

Uyghur Pressed to Spy

Written by Uyghur News on Tuesday, December 8th, 2009 in News-English.

Uyghur Pressed to Spy
Source: RFA 2009-12-02

An exiled Uyghur returns home and finds himself in Chinese custody.

HONG KONG—Authorities in China’s troubled northwestern region of Xinjiang detained a Pakistani national and member of the Muslim Uyghur ethnic minority for “harming public order” before asking him to infiltrate Uyghur groups back in Pakistan, the man said in a recent interview.


Undated photo of Kamirdin Abdurahman. Photo: RFA

Kamirdin Abdurahman, 41, a second-generation Uyghur Pakistani, had returned to Xinjiang for the first time since the regional capital Urumqi was rocked by ethnic violence in July.

“I have traveled to my homeland many times since the 1980s, but this time I was surprised, shocked, and scared by what I encountered,” he said.

He said he was traveling with a group of 30 people, only some of whom were Uyghurs, who entered China via the Khonjrap border crossing on Oct. 18.

“We [Uyghurs] were isolated from the others, and waited two more hours outside. The weather was so cold,” Abdurahman said.

“Then we were checked by immigration police with a special attention that we had never met before.”

Detained 15 days

Later, police in the former Silk Road city of Kashgar, still a major center of Uyghur history and culture, confiscated his passport and blindfolded, handcuffed, and interrogated him before detaining him for 15 days, he said.

“Police said that I had spoken in negative ways, which had harmed public order,” Abdurahman said.

“I was held in detention for 15 days and fined 5,000 yuan (U.S. $732).”

After his detention, Abdurahman, who had come to visit family in the oasis town of Yarkand, near Kashgar, said he was asked by a Uyghur police officer to go back to Pakistan and spy on exiled Uyghur groups for the Chinese government.

“The day I completed my detention, three police officers, two Han Chinese and one Uyghur came to visit me,” he said.

Spying request

Abdurahman’s allegations come after Swedish security police charged a 61-year-old ethnic Uyghur man with spying for China in June, and expelled a Chinese diplomat from Stockholm, which is home to a large ethnic Uyghur community.

Exiled Uyghur groups say that China prefers to employ Uyghurs to spy on other Uyghurs because Han Chinese with a strong understanding of Uyghur language and culture are rare.

Abdurahman said the Uyghur police officer who approached him said he had paid the 5,000 yuan fine on his behalf.

“He asked me to be their friend and cooperate with them,” he said. “If I did, I would be allowed to travel freely throughout China, and my business and family visits would go more smoothly.”

Adburahman said he had agreed to cooperate in order to get out of his immediate situation, but that he had since refused to accept two subsequent phone calls.

“One of my duties was to join the Omer Uyghur Trust and report their activities, and the second duty was to watch the Uyghur community in Pakistan and submit a list of people who had attended or who might attend anti-Chinese activities,” he said.

Repeated bids to close

The Omer Uyghur Trust is a cultural organization based in Pakistan, set up with the aim of educating exiled Uyghur youth about their own culture.

The organizers say that Beijing has made repeated attempts to have the group shut down, mostly through the use of diplomatic pressure on Pakistan.

“The attempt was supported by government officials, but the courts rejected it, so we are continuing to walk towards our goal,” the group’s founder, Omer, said.

Pakistani-based Uyghurs said Abdurahman wasn’t the first to be harassed by police on visits to China.

“We have a list of Uyghurs who have been targets of threats and attempts at coercion into spying [for China],” said Akber, who is currently head of the Uyghur Trust.

“There are females and older persons among them,” he said.

“One guy, Imin Niyaz, was tortured badly. He didn’t feel safe after his return to Pakistan, so he moved to Afghanistan and is living there now,” he said.

“Abdurahman…is the only one who has revealed to the media what he encountered [in China],” Akber added.

Deadly clashes

Fierce clashes in the Xinjiang region in July between the local Muslim Uyghur community and China’s majority Han ethnic group left 197 people dead and more than 1,600 injured, according to an official toll.

China said Nov. 10 it had executed nine people over the unrest.

According to statements by the Xinjiang government, those executed included eight Uyghurs and one Han Chinese. A total of 21 people were convicted in October.

Uyghurs declared a short-lived East Turkestan Republic in Xinjiang in the late 1930s and 40s but have been ruled by Beijing, which many bitterly oppose, since 1949.

Beijing blames Uyghur separatists for sporadic bombings and other violence in the Xinjiang region.

But international rights groups have accused Beijing of using the U.S. “war on terror” as a pretext to crack down on nonviolent supporters of Uyghur independence.

Original reporting and translation by Shohret Hoshur for RFA’s Uyghur service. Director: Dolkun Kamberi. Written for the Web in English by Luisetta Mudie. Edited by Sarah Jackson-Han.

伊利夏提: 为了忘却的纪念

Written by Uyghur News on Tuesday, December 8th, 2009 in News-Uyghur, News-中文.

伊利夏提: 为了忘却的纪念
(2009年12月08日)

这题目,一定会让熟悉中国文学的,以为我在模仿鲁迅先生;或附庸风雅要借鲁迅先生台高自己。不是的,真的不是的。我在电脑前座了一天,就是想不用这个题目,但我没有能想出不同的题目。因为今天的我,和一个世纪前的鲁迅先生一样;正在经历同样的悲愤,同样的无奈,同样的彷徨。这个时代,更需要我这样注定要成为后死者的呐喊。如果说当时的中国黑暗的让鲁迅先生感到窒息,北洋政府的残暴,对学生,对文弱女生的残杀使鲁迅先生出离愤怒。今天,在所谓人类文明发展到空前辉煌的今天。在自称是代表最先进思想,最先进生产力,最广大人民利于的中共黑暗统治下的东土耳其斯坦。再一次,一个瘦弱的,年龄不足20岁的维吾尔小女孩。被这个强大的侵略政权依法治的名义,以文明的名义;在文明世界的注视下送往死刑场,这位小姑娘将过早地结束其年轻的生命。一朵鲜艳美丽的鲜花,还未等到盛开,就被侵略政权的寒冬摧残,即将凋零,谢落。

寡廉鲜耻的中共中央电视台,帮其主子中共强盗政权涂脂抹粉;用现代科学技术炫耀其主子中共血腥屠杀,炫耀强权对一文弱女孩的死刑判决;丧失了道德底线,妓女不如央视记者的鹦鹉学舌,满嘴胡说八道;中共丧心病狂挑战人类文明底线。令我无法保持沉默;我还得说些什么,得写些什么;为了纪念,也为了忘却!如果真的能够忘却。

虽然我不是真的勇士,但我还得面对这血淋淋的现实,得学会面对惨淡的人生!每年持续增加的血腥纪念日,为纪念而献身年轻维吾尔人的被屠杀,被失踪;使我无暇痛定,更无法忘却;有的只是愤怒,无奈,彷徨。在悲愤中我寻觅拯救之道,在纪念中我无法忘却。我不知道这是宿命,还是维吾尔人的前定!我不知道,我也不想知道!一切交给安拉,好在我们还有安拉!我只坚持主道,坚持正义。以真主安拉之名,为维吾尔人纪念,为维吾尔人忘却!为维吾尔人写,为维吾尔人呐喊!直至为维吾尔人献身!

坐在电脑前,不停地转换电脑屏幕,看中国央视关于乌鲁木齐中级法院继续审理7.5参与者的新闻,一遍又一遍地看着那个维吾尔的小姑娘海日尼莎. 沙吾提被判死刑时的坚毅神色,深沉的眼睛;看不出她有丝毫后悔,害怕。再看坐在旁听席上的人们。除了被迫旁听少数几个维吾尔人表情复杂(我说被迫旁听是有根据的),其他汉人似乎很是高兴。看起来在东土耳其斯坦的中国人还是和鲁迅先生在上个世纪初批判的中国人一样,冷漠,自私,嗜血;还是没有摆脱对人血馒头的嗜好。在东土耳其斯坦的中国人还是渴望杀戮,喜好血腥。

即便是我关了电脑,想暂时忘掉,眼前总还是浮现着海日尼莎的身影。她个子不高,看起来也就20来岁,或许更小。她太年轻,太年轻了。她不应该这么早就离开!这个年龄的她应该是在慈祥母亲的怀抱里撒娇,而不是被两个侵略政权的恶警押解到法庭;她应该是沉浸在英俊维吾尔小伙求爱的甜言蜜语中,而不是被迫去听鹦鹉学舌检察官们的胡言乱语,奴才法官们的恶言恶语;她应该是在学校里,而不是在侵略者的被告席上;她应该是梦想着美好的未来家园,而不是这么早的被侵略者送上刑场!

我不知道她有过多少的梦想,一定很多!不知道她的父母寄托过多少希望在她身上,一定也很多!但都已经破碎了!留下的是海日尼莎无限的遗憾,其父母无尽的悲愤,维吾尔人深埋心底的深仇大恨。这悲愤在沉淀中积累,这仇恨在酝酿中发酵。就像中共变本加厉的残暴统治;对维吾尔人的歧视,残杀,镇压引发了一波又一波的反抗,直至7.5。我确信,这沉淀中积累的悲愤,这酝酿中发酵的仇恨,一定会随时引发更大规模的反抗,更为惨烈的血腥冲突,直至我们神圣的祖国 —东土耳其斯坦属于我们东土耳其斯坦人民。

自中共1949年侵占东土耳其斯坦以来,维吾尔人反抗侵略暴动中鲜见维吾尔妇女的身影。不是因为她们害怕,而是因为维吾尔人的传统认为;反抗侵略,保教卫家,献身祖国是男人应尽的义务。而这几年,尤其是自去年7月份以来,先后出现了几起震惊世界的维吾尔妇女反抗中共暴政的典型。如古再努尔.图尔迪,年龄18岁(所谓奥运劫机案);布海里且穆.阿不力孜(库车维吾尔人反抗中共奥运暴政案),才15岁;阿娜尔古丽.穆塔利布(喀什噶尔枷什路反抗中共奥运暴政案),年龄23岁;还有这次7.5那位以大无畏的精神逼退中共军警的维吾尔自由女神—伟大母亲图尔逊古丽;还有蔑视强权暴政,勇敢地斥责武装军警并和军警勇敢搏斗的无名维吾尔小女孩;还有7.5之夜在黑暗中被枪杀,我们不知道名字的无数维吾尔妇女。

为什么本应该呆在家里教育儿女,伺候丈夫,孝敬父母的母亲们;本应该在学校学习知识的,天真无邪的维吾尔女孩子们,开始大规模的参与到维吾尔人反抗侵略的斗争中来了。这些小女孩子们不是应该呆在母亲的怀抱中吗,沉浸在母爱中吗?她们不是应该呆在家里享受家庭的温暖吗?呆在学校里,遨游于知识的海洋中吗;驰骋于理想的蓝天中吗?为什么?为什么?太多的为什么!但答案很简单,这是因为在东土耳其斯坦。虽然我们的祖国土地广袤,虽然有了发达的工业,农业,科技,虽然有了高楼大厦,虽然有了现代化的学校,虽然有了现代化的城市;但那都不属于我们维吾尔人,不属于我们的年轻人;东土耳其斯坦已经容不下我们维吾尔人!容不下我们的孩子!现在到了容不下我们的母亲,我们的女儿!所以,她们也加入了!她们也开始从容地走向死亡,走向永恒的自由!当我们不能自由地生活在我们的土地上时,我们可以选择自由地死亡。

该是那些苟活着的维吾尔男人们站起来的时候了,该是保护我们的儿女,我们的女人的时候了。等待观望的维吾尔人,不要再等待了,这个政权是不会放下屠刀,立地成佛的。侵略者是不会拱手将我们的祖国还给我们的,我们还得流血,还得牺牲。我们必须义无反顾地脚踏父辈们的鲜血染红了的;无数个海日尼莎似的孩子们的鲜血染红了的东土耳其斯坦土地;高举我们的星月蓝旗,面对强大的敌人,不屈不挠,用我们的生命,用我们的鲜血涤净我们祖国神圣土地,直至我们的胜利!以胜利去纪念死去的英烈,用生命,鲜血去赢得胜利,赢得最后的忘却!永恒的忘却!

Ilshat: Unutulghan Xatiriler Uchun
2009-yili, 8-Aughust.
(Translated from Chinese to Uyghur by Shagirt Terjiman)

Bu mewzuni tallighanlighimni Xitay edibiyatini pishiq bilidighanlar mini Lu Shun ependimni doraptu yaki Lu shun ependim arqiliq ozini bilimlik adem qilip korsetmekchi boliwatidu deyishi mumkun. Bu undaq emes,heqiqetenmu undaq ish emes.Men computer aldida bir kun olturup bu mewzuni ishletmeslikni oylighan idim biraq bashqa mawzuni oylap tapalmidim. Chunki bugunki men bir hesirning aldida yashighan Lushun ependim bilen oxshayttim,oxshash qayghu-nepiret, oxshash amalsizliq we oxshash teqazarliq ichide yashimaqtimen. Hazirqi mezgilde, keyinki olgenler uchun mushundaq jezmen soren selishim teximu zorurdur.Egerde shu chaghlardiki Xitayning qarangghulighidin Lushun ependimning nepisi bughulghan we shundaqla shimaliy militaris hokumitining rehimsizligi, ajiz qiz oqughuchilarni dexshetlik qirghanlighi Lushun ependimning qayghu-nepiretini kelturdi disek. Hazirchu,hazir atalmish insaniyet mediniyiti mislisiz tereqqi qilghan bugunghu. Ozini eng ilghar iydiyining wekili,eng ilghar ishlepchiqarghuchi kuch we keng xeliqning menpetini kozleydu dewalghan Hitay komunist qara hokumdarlirining astidiki Sherqiy Turkistanda yana bir qetim bir ajiz yeshi texi yigirmigha barmighan Uyghur qizi Zorawan tajawuzchi hokumdarlar teripidin qanon atighi mediniyet atighi bilen, mediniyetlik Dunyaning kuzitishi astida jaza meydanigha apirilip, bu yash qiz bek baldura hayatidin ayirilmaqchi. Bir chirayliq gul texi echilmay turup, tajawuzchi hokumdarlarning ziyankeshligi bilen ghonchisi tozup yoqulish aldida turmaqta.
Nomussiz Xitay merkiziy televiziyesi, ozining turugi bolghan qaraqchi Xitay kompartiyisini pedezlep, hazirqi zaman ilim pen texnikisi bilen Xitay kompartiyisining qanliq qirghinchilighini bir ajiz qizchaqni olumge hokum qilghanlighini namayende qiliwatidu. Bu ehlaqning eng towen cheklimisinimu yoqatqan, pashielergimu teng kelmeydighan merkiziy telewiziye muxpirliri yalghanni toqup jolimekte. Xitay kompartiyisi ghaljirliship insaniyet mediniyitige jeng élan qilmaqchi boliwatqanlighi, menining sukutte turushimgha yol qoymaywatidu. Men birnime deyishim, bir nime yezishim kerek, xatirlesh uchun we untush uchun, eger heqiqeten untup ketkili bolsa.
Gerche men bir batur bolmisammu, biraq men bu rehimsiz riyalliqqa we gungga hayatqa yuzlinishni ogenmisem bolmaydu. Her yili dawam qiliwatqan qanliq xatire kunler, Uyghur yashlirining qirghin qilinishi, yoqulishini eslisem qattiq esiretke chokumen, ergizmu untuyalmaymen,bezide qayghu nepiret, amalsizliq we tengrqashlar basidu.Qayghu nepiret ichide chiqish yolini izdeymen,hatirlesh ichide hergiz unutalmaymen. Bu teghdirmu, Uyghurlarning peshanisige yezilghan ishmu, bilelmidim, buni bilgimmu kelmeydu. Barlighini bir Allagha tapshurdum, elimu bizning Alla taalemiz bar iken,men peqetla Alla yolida we haqqaniyette ching turimen.Bir Allaning nami bilen, Uyghurlar uchun hatirleymen,Uyghurlar uchun untuymen,Uyghurlar uchun yazimen,Uyghurlar uchun soren salimen, taki Uyghurlar uchun jenim pida bolghiche.
Conputer aldida olturup, Computer ikranini toxtimay yotkep, Xitay merkiziy televiziyesidiki Urumchi ottira sotining 5- iyul weqesige qatinashqanlarni dawamliq sotlash xewirini korimen. Olumge hokum qilinsimu qilchimu chirayida qorqunchiliq korilmigen jesaretlik kozlirini chekcheytken kichik Uyghur qizi Xarnisa Sawutni qayta –qayta korimen, U qizda heshqandaq pushayman qilghanliq yaki qorqqanliq halamiti korilmeytti. Sotta olturghanlargha diqqet qilsam, az sanliq birqanche Uyghurlarning murekkep tuyghularda olturishidin (Ularni mejburiy sotqa qatinashturghinida ispatim bar) bashqa Xitaylar hemmisi digidek xoshal. Shuninggha qarighanda Sherqiy turkistandiki Xitaylar aldinqi hesirde Lushun ependim tenqit qilghandek ular yanila soghuq, shexsiyetchi we qan xumar. Ular adem goshidin tugulgen mantining xumaridin texi chiqmighan. Sherqiy Turkistandiki Xitaylar qanliq qirghinchiliqqa teqqaza we uni yaxshi koridu.
Men conputerimni uchiriwetip waqtinche buni untup qalay disemmu,koz aldimgha Xernisaning korinishi kiliwalidu. Uning boyi anch eigiz emes,qarimaqqa yigirme yashtek yakiy uningdinmu kichiktek korinidu, U bek yash, u bunchiwale baldur ketmesligi kerek idi.Bu yashtiki u jallat tajauzchlarning ikki alwasti saqchisining yallap sotqa ekilishige uchurimay belki mexirban anisining quchighida ekilise bolatti,U qarilighuchilkarning we yallanma sotchilarning yalghanni toqup qilinghan shikayetlirini anglash emes belki bir qamlashqan uyghur yigitining haqiqi muhabitini entizar qilghan sherin sozlirini anglisa bolatti, u tajawuzchilarning jawapkerlik ornida turmay mektapte oqushi kerek idi,u tajauzchilarning bundaqmu baldur jaza meydanigha aparishi emes belkiy kelgusige bolghan sherin chushlerni korse bolatti.
U qanchilighan hiyallarni qilghandu, choqum jiq tur,Uning ata anisi uningdin qanchilighan umidlerni kutkendu, choqum teximu jiqtur.Biraq hemmisi gumran boldi. Qaldirip ketkini Xernisaning cheksiz pushaymani,ata-anisining tugimes qayghu nepiriti,Uyghur xelqining yurigide orun alghan chungqur ochmenlik. Bu qayghu nepiret chokkenseri yighilidu, bu ochmenlik pikirlishish jeryanida teximu echiydu.Xuddi xitay kompartiyisining zorawan kontrollighida Uyghurlarni kemsitish qirish basturushi netijiside dawamliq koriliwatqan qarshiliq herketliri we 5-iyul herkitidek qarshiliq herketliri choqum teximu zor kolemde her waqit partilaydu,teximu dexshet qanliq toqinishlar yuz beridu, taki bizning muqedes wetinimiz Sherqiy Turkistan oz Sherqiy Turkistan xelqige tewe bolghiche qarshiliq herketler uzilmeydu.
Xitay kompartiyesi 1949 yili Sherqiy turkistanni besiwalghandin beri, Uyghurlarning tajawuzchilargha qarshi herketi jeryanida Uyghur ayallirining sayisi anche korinmeytti. Bu ularning qorqanchaqlighidin emes,chunki Uyghurlarning eneniside tajawuzchilargha qarshi turush,dinini saqlap wetinini qoghdash, weten uchun jenini bida qilish bu erlerning qilish mejburiyitidur.Biraq bu birqanche yillardin beri bolupmu otken yili 7-aydin beri,bir qanchilighan Uyghur ayallirining Xitay kompartiyisi zorawan hokumitige qarshiliq korsetken dunyani tewiretken heriketler korildi.Mesilen Guzelnur Turdi 18 yashta (atalmish Olimpik ayirpilan bulash weqesini sadir qilghan),Xelchem Abliz ,15 yash (Kuchar Uyghurlirining Olinpik jeryanidiki Xitay kompartiyisining zorawan hokumitige qarshi heriket delosi),Anargul Mutalip,23 yash ( Qeshqer Peyziwat kochisi Olinpik jeryanidiki Xitay kompartiyisining zorawan hokumitige qarshi heriket delosi),yana budaqi 5-Iyul diki jaseret bilen qorqmay Xitay esker saqchilirini mejburiy chikindirgen Uyghurlarning erkinligining simboli uluq ana Tursungul, Yana zorawan hakimiyetni qilche kozge ilmey quralliq esker saqchilarni qattiq eyipligen baturlarche kuresh qilghan namsiz Uyghur qizi, we shuningdek 5-Iyul kuni kechde oqqa tutilghan biz ismini bilmeydighan sansiz Uyghur ayal qizliri.
Nimu uchun eslide Oyide olturup ballirini terbiyeleydighan Yoldishining xizmitidin chiqidighan, Ata-anisini baqidighan anilar, eslide mektepte bilim alidighan nariste Uyghur qizliri nimu uchun Uyghurlarning tajauzchilargha qarshi heriketlirige keng kolemde qatinishidighan boldi?Ular eslide Ana mehridin qanghudek hozurlinip anisining quchighida bolish kirek idighu, Ular eslide oyliride bolup haylining issiq mehridin hozurlinish kirek idighu,Ular mekteplerde bilimning dengizige chokup, kok asmanda perwaz qilish kirek idighu,bu nimu uchun? Nimu uchun? Bek kop nimu uchun?Buning jawabi bek asan, Bizning wetinimiz Sherqiy turkistanning yeri keng baylighi mol gerche zamanawiy tereqqiy qilghan sanaet,yezi igiligi,pen texnika, we shuningdek igiz binalar,zamanawiy mektepler, zamanawiy shexerler bolghini bilen, ular Uyghur xelqige mensup emes,yashlirimizgha mensup emes, Sherqiy turkistangha Uyghurlar sighmaywatidu,bizning ballirimiz sighmaywatidu, hazir bizning anilirimiz we qizlirimizmu sighmas boldi, Shunglashqa ularmu qarshiliq sepige qoshuldi, ularmu erkin azade olumge yuzlendi, menggu erkinlikke erishmekchi,biz oz topirighimizda erkin azade yashiyalmisaq, biz erkin olishni tallaymiz.
Emdi jenini beqish bilenle yurgen Uyghur erlirining ornidin turidighan waxti keldi,ozimizning qizlirimizni oz ayallirimizni qoghdaydighan waxtimiz keldi. Qarap turup saqlawatqan Uyghurlar emdi saqlashqa bolmaydu.Bu hokumdarlar jallat qilichini tashlap ergiz euliya boliwalmaydu. Tajawuzchilar hergiz qosh qollap wetinimizni bizge qayturup bermeydu, bizning yana qan tokushimizge qurbanlarni berishimizge toghra kelidu. Biz heqqaniyat yolidin qaytmay ejdatlirimizning issiq qeni bilen boyalghan ,qanchilighan Xernisadek perzentlirimizning issiq qeni bilen boyalghan Sherqiy Turkistan topirighida des turup,Ay yultuzluq kor bayrighimizni igiz koturup, kuchluk dushmen aldida bash egmey, jenimiz bilen issiq qenimiz bilen muqedes wetinimizning topirighimizni pakizlap ghelbe qazanghiche dawamlashturushimiz kerek.Ghelbe arqiliq qehirmanlirimizni eslishimiz,jan bilen issiq qan bilen ghelbige erishishimiz,eng axirqi untushni menggulik untushni yengishimiz kerek.



Site Navigation