国内被和谐的报道：哈萨克斯坦总统女婿被指收受中国贿赂
Source: 倍可亲 2010/2/5

截至发稿时，原文已在网易被和谐

　　就哈萨克斯坦多家媒体报道“总统二女婿、国家基金副主席库里巴耶夫接受中国公司贿赂”一事，哈萨克斯坦一家法院2月2日裁定，媒体必须立即停止诽谤，并作出道歉。

　　哈多家媒体最近转载哈最大商业银行BTA银行前董事会主席阿布利亚佐夫的一篇文章。文章指责哈总统二女婿，“萨姆努克—卡泽纳”国家基金副主席铁木尔?库里巴耶夫收受中国公司巨额贿赂，从而将阿克托别油气股份有限公司49%的股份出售给中国。文章还要求中国有关机构对此展开司法调查。报道传出后，哈国内关于库里巴耶夫的受贿丑闻大起，也给中国在哈形象带来恶劣影响。

　　事情发生后，库里巴耶夫向哈最大城市阿拉木图市的麦迪奥区法院提出起诉。2月2日，法院宣布判决结果：禁止在电视媒体、网络及平面媒体刊登诽谤库里巴耶夫名誉和尊严的任何信息。法院要求包括哈《观点报》、《共和国报》在内的几家报纸立即撤回相关报道，并向库里巴耶夫道歉。

　　最近一段时间，哈国内政治斗争大有抬头之势，而“中国威胁论”则不断成为政治斗争的“由头”。反对派以及一些别有用心的人纷纷以“中国资本入侵”、“中国人口威胁”、“中国掠夺哈石油天然气”等为借口向政府发难，试图通过煽动民众的反华情绪，扩大自己的民意基础。

　　《环球时报》记者在采访中接触过很多哈国政府官员，这些官员向记者表示，近年来，哈中战略伙伴关系不断加强，政治互信程度高，人员往来日益密切，可以说双边关系处于历史最好时期。“中国威胁论”是少数别有用心的人在炒作，难成气候。

乌鲁木齐市长称将继续打击分离主义
Source: VOA News记者: 安华 | 华盛顿 2010年 2月 05日

新疆首府乌鲁木齐市去年发生7·5种族暴乱事件。该市市长星期五在一份报告中表示，为了保持社会稳定，当局将继续对分离主义分子进行严厉打击。

*乌鲁木齐市长：对“三股势力”保持高压严打*

据中国官方新华社等媒体星期五报道，新疆乌鲁木齐市市长吉尔拉·衣沙木丁星期四在向该市人大会议做工作报告的时候保证，将对中国所说的恐怖主义、分离主义和极端主义这“三股势力”保持严打高压态势。

*北京要加强对新疆的控制*

新疆位于中亚地区，具有重要的战略地位，能源蕴藏量丰富。去年7月5日，对当地汉族居民越来越多感到不满的维吾尔人在新疆首府乌鲁木齐市进行抗议，最终导致发生大规模的种族暴乱事件，导致至少197人丧生，1千6百多人受伤，其中绝大多数是当地的汉人。两天后，汉人进行报复，对维吾尔人进行攻击。这是中国几十年来最严重的一次种族骚乱事件。北京指责寻求新疆独立的东突厥斯坦分离主义组织制造了暴乱事件，同时表示要加强对这一地区的控制。

*市长衣沙木丁：乌鲁木齐长期面临打击分裂势力的艰巨斗争*

吉尔拉·衣沙木丁市长星期四在对通常具有橡皮图章功能的当地人大会议做报告的时候表示，经历了去年的7·5事件之后，乌鲁木齐现在乃至今后很多年都面临着对抗分裂势力的艰巨斗争。他说，乌鲁木齐市将坚持“主动进攻、露头就打、先发制敌”的方针，把各类渗透破坏活动消灭在预谋阶段和行动之前，处置在第一时间和第一现场。他同时表示，将密切关注刑满释放人员、重点可疑人员，压缩所谓敌对势力的生存空间。

目前，乌鲁木齐的法院已经判处参与7·5事件的20多人死刑，其中9人已经被执行死刑。

本周早些时候，政府宣布在新疆招收5千名特警，帮助防止动乱事件的发生。北京上个月表示，将大幅对新疆的投资，以加强对新疆的控制，改善当地的民族关系。新疆目前的2千1百万人口主要由维吾尔人和汉人构成。

美国之音记者尝试致电乌鲁木齐市政府，但是电话无人接听。

荷兰维族联盟举办纪念新疆伊犁事件活动
Source: RFA 2010-02-05

荷兰支援维吾尔族联盟在阿姆斯特丹举办纪念活动，纪念一九九七年二月五号新疆伊犁事件。自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。

二月四号，荷兰支援维吾尔族联盟在当地各人权组织的支持下，举办了一次大型的纪念活动，纪念一九九七年二月五号新疆伊犁事件。记者获悉，在欧洲各地的很多维吾尔族组织，近日都在举办有关二五事件的纪念活动。为此，二月五号上午，记者采访了荷兰支援维吾尔族联盟主席艾江先生。他对记者介绍说，“我们昨天举办的活动是为了纪念一九九七年二月五号新疆伊犁事件。我们维吾尔族人在中共的统治下，在我们自己的家乡，不要说政治上的言论自由，就是我们自己在文化交流和发扬上都没有发言权。在新疆自治区有一个伊犁市，文化节有很多知识青年，他们搞麦西来甫，这是我们维吾尔人的活动，它可以团结我们维吾尔族人，我们大家聚到一起，唱歌跳舞，有很多的真善美方面的内容，不能够做坏事，教育人们在保护自己文化的前提下，给社会多做贡献。当时在的一两年里整个伊犁市不同区域，他们都组织了麦西来甫，大家戒烟戒酒，大家都往好的方向看。他们给这些青年人搞一些足球队，然后他们去比赛。”

艾江主席说，这引起了共产党政府的恐惧，“共产党就怕这种群众集会，所以他们为了不让他们踢球、比赛，冬天就在场地上洒水，还用各种方式破坏这个麦西来甫。当时伊犁的青年都非常气愤，我们政治上没有言论自由，那现在我们搞文化方面，你也不给我们机会，所以他们就上街游行抗议。”

艾江主席说，二月五号前后成千上万的维吾尔族民众的和平游行，如同中国发生的任何自发的群众集会游行一样，受到共产党政府残酷的血腥镇压。“在中共残酷镇压以后，麦西来甫的组织者，他们的领导人就被抓，被抓后，冬天被强迫站在冰块上。大家可以在网上看到照片。很多人就是这样被迫害致死。很多人被抓进去后被用酷刑，逼供。一些人为了不揭发别人，咬断自己的舌头，变成聋哑人，有些人则被打死。二月五号事件震动了全世界！”

为此，艾江主席说，“一九九七年在新疆伊犁发生的抗议活动，可以说是五十年来在共产党统治下的中国，号召力和规模都是最大的一次对中共的抗议活动。”

艾江主席还说，为了纪念二五事件，以及麦西来甫这个维吾尔族人独特的文化活动，他们同时在纪念会上宣布成立维吾尔族文化学习班，以推动维吾尔族文化在荷兰的发扬与传播。

以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道